Mikael Renberg

Han förklarar ju det som att det är risk att spela utan att bli behandlad först, och att det inte blir någon ishockey i år. Med tanke på ”Henkes” ålder lär det ju inte bli någon ishockey nästa år heller, så som det låter så låter det ju som att hans karriär är över. Och det är ju jättetråkigt, så klart. (17 dec 2020, i nyhetsartikeln om att Henrik Lundqvist inte kommer att spela i Washington Capitals den här säsongen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han förklarar ju det som (=såsom) att det är (=befinner sig, vara) risk att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) utan att bli (=bliva) behandlad först, (=främst) och (=et, samt) att det inte (=ej, icke) blir någon (=en) ishockey i år. Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) ”Henkes” ålder lär det ju inte (=ej, icke) bli (=bliva) någon (=en) ishockey nästa år heller, så (=odla, plantera) som (=såsom) det låter så (=odla, plantera) låter det ju som (=såsom) att hans karriär är (=befinner sig, vara) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju jättetråkigt, så (=odla, plantera) klart. (=given, färdigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag började spela ishockey då spelade inte tjejer ishockey. Det var ytterst få tjejer. Det vanliga var att killarna spelade ishockey och tjejerna tränade konståkning. Ungefär så var det om man ville åka skridskor. (22 aug 2016, när han började spela ishockey)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att framtiden är att klubbarna börjar tillhandahålla utrustning. Idag har ju ishockey blivit en överklassport. Det är inte många ensamstående föräldrar som har råd att låta sina barn spela ishockey. (9 sep 2015, hockeykväll Special, onsdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är här för att spela ishockey och ha roligt, men om man alltid måste se upp för att inte bli dödad vid sargen eller överkörd i hörnen, så är det klart det blir läskigt. (1 nov 2019, efter en match mot Djurgården.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Risken är att färre och färre börjar spela ishockey. Föräldrar vill inte sätta sina barn i ishockey. Det är bra att det här kommer upp, för då vet man vad man har att förbättra. (13 nov 2021, om framtiden för ishockeyn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är det så här Sverige ska spela? Jag tycker inte det. Det är ett defensivt inriktat spel som inte gynnar svensk ishockey. Sverige måste tänka nytt. Ishockey går ju i cykler och det är alldeles för defensivt och utan spelare som bryter mönstret. Nu måste svenska ishockeyförbundet och klubbarna tänka till – vad är det för spelare vi ska utveckla? (19 feb 2022, efter Sveriges bronsmatch mot Slovakien på OS i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk: