| | |  Det var chockartat. Jag glömmer aldrig att jag var nere i källaren och hämtade de stora väskorna. Jag skulle ju packa för att dra till Washington den veckan, i mitten på december 2020, och hade gjort massa tester hela den hösten. Jag trodde in i det sista att det skulle gå, att det bara skulle handla om att jag skulle prata med Therese (hustrun, reds anm) så att hon var bekväm med att jag spelade fast att allt inte var perfekt. (31 jan 2022, när han fick beskedet att han behövde en hjärtoperation i mitten av december 2020)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
var (=varje, varenda, vart) chockartat. Jag glömmer aldrig att jag
var (=varje, varenda, vart) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) i källaren
och (=et, samt) hämtade
de (=dom) stora väskorna. Jag skulle ju
packa (=stuva) för (=ty, förut, stäv) att
dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) till (=åt, mot) Washington den veckan, i mitten
på (=ettrig, kungen, villig) december 2020,
och (=et, samt) hade gjort
massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) tester
hela (=alltsammans, läka) den hösten. Jag trodde in i det sista att det skulle
gå, (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) att det
bara (=enda, enbart, endast) skulle
handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) att jag skulle
prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) Therese (hustrun, reds anm)
så (=odla, plantera) att hon
var (=varje, varenda, vart) bekväm (=maklig, skön, komfortabel) med (=tillsammans) att jag spelade
fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) att
allt (=allting, alltsammans) inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) perfekt. (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version
