Mikael Renberg

Sättet de har förändrat sin säsong efter att ”Perra” tog över tränarjobbet i november. Från att ha varit sist i allsvenskan till att gå upp i SHL. det här är något för svensk idrottshistoria. Den här säsongens vändning är den mest makalösa jag någonsin sett. Det här kommer jag nog aldrig få se igen under min livstid. (1 apr 2016, när Mikael Renberg pratade om Leksands vändning) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sättet de (=dom) har förändrat sin säsong (=årstid) efter att ”Perra” tog över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tränarjobbet i november. Från (=av) att ha (=äga) varit sist i allsvenskan till (=åt, mot) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) upp (=opp) i SHL. det här är (=befinner sig, vara) något för (=ty, förut, stäv) svensk idrottshistoria. Den här säsongens vändning (=gir, svängning) är (=befinner sig, vara) den mest makalösa jag någonsin sett. Det här kommer jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) aldrig få (=lite, ringa, erhålla) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) igen (=återigen, åter) under (=nedanför, mirakel) min (=uttryck) livstid.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Svensk idrottshistoria. Den här säsongens vändning är den mest makalösa jag någonsin sett. (1 apr 2016, när Mikael Renberg pratade om Leksands vändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är något som jag har drömt om, jag kommer nog aldrig ha en så här bra säsong någonsin igen. (25 sep 2022, efter att ha vunnit VM-guldet i herrarnas linjelopp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sen har ju ”Perra” sina brister i den taktiska delen. Men förhoppningsvis får han viss hjälp där. Jag tror definitivt att ”Perra” kommer att rädda klar Leksand i allsvenskan. (23 nov 2015, artikel om Leksand i allsvenskan och behovet av en ny sportchef)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har aldrig varit tal om något annat. All planering kretsar kring att vi ska spela där (i allsvenskan) nästa säsong. (25 okt 2019, när Niclas Lidström säger att ÖFK alltid har planerat att spela i Allsvenskan nästa säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättekul såklart att han kommer tillbaka till allsvenskan. Han har haft en tung säsong i Spartak Moskva, han har inte alls kommit igång med målskyttet på samma sätt som förra då det var succé. Han kommer inte hit i den målformen, men vi har sett vad han har gjort i allsvenskan tidigare. (5 apr 2022, i Fotbollsstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: