Mikael Nord

Ute på isen är vi inte riktigt på det klara med vad som händer. Vi ser inte att pucken går över linjen. Där har vi första grejen. Initialt blåser vi av för blockering efter att målbur, puck och målvakt ligger i målet. (26 dec 2021, efter matchen när Örebro vann efter ett märkligt mål.) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) isen är (=befinner sig, vara) vi inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) på (=ettrig, kungen, villig) det klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) med (=tillsammans) vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Vi ser inte (=ej, icke) att pucken går över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) linjen. Där har vi första grejen. Initialt blåser vi av (=avbruten, från, bruten) för (=ty, förut, stäv) blockering efter att målbur, puck och (=et, samt) målvakt ligger i målet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle skjuta men jag fastnade lite så pucken hamnade bredvid målet. Jag försökte bara slänga in pucken mot målet och sedan låg den i buren. Jag vet inte riktigt vad som hände. Jag såg att den gick över linjen så jag visste att det var ett mål. (1 mar 2025, efter att ha gjort ett omdiskuterat mål i matchen mellan Toronto Maple Leafs och New York Rangers.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fysiska spelet handlar inte om att köra över folk. Det handlar om kampen om pucken. Det går tillbaka till just tävlandet. Pucken ligger på isen. Är det min puck eller är det motståndaren som tar pucken? Är jag okej med det, eller ska jag göra allt för att vinna den pucken? (12 aug 2021, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pucken har ibland studsat på plexiglaset och lurat målvakter, men tio av tio gånger går man bak och stoppar en sådan puck och skulle jag kunnat läsa att pucken skulle ta på domarens skridsko skulle jag vara en riktigt, riktigt vass målvakt. (22 maj 2022, efter matchen mellan Tre Kronor och Norge den 22 maj 2022 i Tammerfors)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunde inte se att pucken är inne till hundra procent. Mestadels av pucken är inne, men inte hela pucken. Vi kan inte se att pucken är över linjen. (27 jan 2018, efter granskningen av det omstridda målet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte bara få iväg pucken och kommer lågt mot sargen och fick en tackling mot huvudet. Sedan ligger man kvar på isen och känner efter att det inte snurrar för mycket. (18 nov 2015, efter matchen mot Rögle)

Hjælp til - skriv in på dansk: