Henrik Lundqvist

Självklart är det en besvikelse att inte få med sig två poäng när man lyckas ta det till förlängning. Tre av fyra (poäng) för oss här på två kvällar – det är definitivt ett steg framåt för oss. (18 okt 2018, på lagets twitter efter matchen mot Washington Capitals) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) besvikelse att inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) sig två (=tvenne, par) poäng (=mening) när man (=idiot, kille, karl) lyckas (=klaffa, klara, förmå) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det till (=åt, mot) förlängning. (=extension) Tre av (=avbruten, från, bruten) fyra (poäng) för (=ty, förut, stäv) oss här på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) kvällar – det är (=befinner sig, vara) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) ett steg (=kliv) framåt (=forward, vidare) för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag och familjen var där i två dagar. Organisationen, tio poäng. Upplevelsen, tio poäng. Matchen, tio poäng. Publiken, tio poäng. Maten tio poäng. Resan, tio poäng. Allt var tio poäng. (11 apr 2023, presskonferens innan Sveriges EM-kvalmatcher där han hyllade Qatar och arrangemanget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tagit fyra jätteviktiga poäng och gjort två insatser där jag är nöjd med helheten. Det blir intressant nu med de tio matcherna som är kvar och vi ska möta alla lag som är runt om kring oss i tabellen. Vi har två poäng ner under slutspelsstrecket samtidigt som vi bara har tre poäng upp till tredjeplatsen. (14 feb 2016, till SVT Nyheter Sörmland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är verkligen glad att vi lyckas ta chansen och ta fyra poäng. Hade Italien stulit poäng där hade det kunnat bli en helt annan match. (10 apr 2022, efter semifinalen i curling-VM, då Sverige slog Italien med 8-4.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varenda poäng för föreningen är superviktig och tre poäng i en så här pass jämn tabell betyder hur mycket som helst för oss. Vi har tagit små kliv framåt den senaste tiden och nu tar vi ett rejält kliv. Att vi då får med oss tre poäng känns grymt rättvist och det har tjejerna tjänat ihop till på ett bra sätt tycker jag. (11 sep 2020, efter matchen mot Umeå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En besvikelse att inte bidra med poäng till laget än. (26 sep 2021, efter att ha förlorat alla sina matcher under Ryder Cup.)

Hjælp til - skriv in på dansk: