Johan Garpenlöv

Även fast jag har varit med och har en del erfarenhet så är det här mitt första uppdrag som huvudtränare, så det pirrar ju lite grann. (7 aug 2019, när han blir frågad om hur han känner sig inför det yttersta ansvaret.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tre Kronor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) jag har varit med (=tillsammans) och (=et, samt) har en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) erfarenhet (=kunnande) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det här mitt (=kärna) första uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) som (=såsom) huvudtränare, så (=odla, plantera) det pirrar ju lite (=få) grann. (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att jag verkligen ser fram emot det här och att det ska bli otroligt kul, och det är något jag känner att jag vill prova på och är redo för. Sedan är jag nervös, naturligtvis. Även fast jag har varit med och har en del erfarenhet så är det här mitt första uppdrag som huvudtränare, så det pirrar ju lite grann. (8 okt 2019, tidigare i höst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit en större katastrof om jag varit yngre och kanske tränat inför mitt första EM. Nu har jag rest runt som en dåre i flera år. Jag försöker se det positiva i det här, att jag får tid att slappna av lite grann. (4 maj 2020, under en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit lite svårt att ta in när man är mitt i det för då rullar allt på och man fokuserar bara på nästa tävling. Men när man kommer hem och får landa lite och har sett lite repriser, då börjar man förstå och då pirrar det alltid lite extra när man ser klipp från de olika tävlingarna, det är jättekul. (5 mar 2022, intervju inför Vasaloppet med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit upp och ned. Det var min första långtiddsskada och nya utmaningar för mig, kan man minst sagt säga. Nu handlade det inte om att vinna nästa match utan om att kunna böja mitt knä lite grann – eller gå igen. Det var tufft. (22 mar 2024, i en intervju med SVT Sport efter sin återhämtning från en knäoperation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En stor ära och en spännande utmaning. Jag har vuxit upp med HV71 och att få förtroendet att bli huvudtränare känns naturligtvis stort. Jag drivs av passion och engagemang i mitt ledarskap och det är något jag ska fortsätta med även som huvudtränare. (31 mar 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: