Mikko Koivu

Efter en jobbig första period ger kvitteringen en hel del självförtroende. Sedan gick matchen enligt manus. På slutet blev det en försvarskamp, men så ser det ofta ut. (27 maj 2019, till Iltalehti efter Finlands VM-guld i ishockey) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter en (=någon) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) första period ger kvitteringen en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) självförtroende. (=självsäkerhet, självtillit) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) gick matchen enligt manus. (=manuskript) På (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) blev det en (=någon) försvarskamp, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) ser det ofta (=vanligtvis) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vår första period var fantastisk men sedan saktade vi ned lite. Mot slutet var vi riktigt bra och lyckades vinna matchen. (25 okt 2023, efter Denver Nuggets premiärvinst mot Los Angeles Lakers i NBA-säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi startade matchen riktigt bra, inte minst försvarsmässigt. Vi hade visserligen en lite sämre period i slutet av första halvlek, men jag är mycket nöjd med hur vi tog tag i matchen igen efter paus och ryckte i från. (26 nov 2015, efter att Sverige besegrade Nederländerna med 30-27 (17-16) i den första matchen i fyrnationsturneringen i norska Lillehammar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var den bästa start jag haft i en match, allt gick min väg men blev lite nervös i slutet av andra set (ledde det med 5-1) eftersom det nästan gick för bra. Det kändes som om jag gick på vatten och det kan man ju inte. Jag kunde ta hem setet och till slut matchen efter ett hårt tredje set. (6 sep 2022, efter kvartsfinalvinsten mot Matteo Berrettini i US Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var jätteglad över mina två första grenar (fristående och hopp) sedan övertänkte jag lite i barr sedan gick bom också rätt så bra men jag blev jättenervös på slutet. Jag tror det berodde på att jag gjort allt annat så bra och jag ville inte ge bort det. (12 apr 2019, efter EM-finalen i mångkamp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det första jag minns är att jag blev skadad i andra matchen. Efter 20 minuter. Det var som en såg gick rakt in i ljumsken. Vår avbytare Glenn Schiller hade suttit inlåst på toaletten under första kvarten, men kom ut till slut, hoppade in och gjorde en kanonmatch. (19 maj 2022, 19 maj 2022, 40 år efter IFK Göteborgs triumf i Uefacupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: