Anton Rödin

Det ska mycket till om jag ska spela mer den här säsongen. Det känns ruskigt frustrerande. Jag hade hoppats få spela slutspel. (21 jan 2016, när han talar om sina chanser att spela mer under säsongen och sin frustration) Hjælp til - skriv in på dansk: Brynäs IF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till (=åt, mot) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mer den här säsongen. Det känns ruskigt (=ohyggligt, förfärligt) frustrerande. Jag hade hoppats få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) slutspel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De gör mycket riktigt mål på en fast situation, precis som vi pratat mycket om innan. Det är frustrerande. De kunde spela på det målet som påverkade matchbilden vilket gjorde det lättare för dem att spela. De hade inte mycket förutom målet. (24 sep 2020, efter matchen mot Cluj)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte fått spela lika mycket som jag hade hoppats på. Det är klart att det är en viss frustration, eftersom man alltid vill spela. (8 dec 2021, i en nyhetsartikel om Sofia Jakobssons situation i Bayern München)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi fick hem 'Teddan' så var det ju för att slutföra säsongen hos oss. Att vi sedan kunde förlänga och få en säsong till är vi ju så klart tacksamma för, även om vi hade hoppats på fler. Likt i fjol så tror och hoppas vi på att Lennström ska spela sin bästa hockey under de matcher som återstår av säsongen. (1 mar 2023, när Theodor Lennströms avgång bekräftades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade självklart varit kul att spela. Jag är sugen på att spela, sen så återstår det att se i slutet av säsongen hur allt är. Men jag har bra kontakt med ledningen och det är en grym ära att spela där. (3 apr 2023, ett uttalande om hans intresse att spela ishockey-VM och hans kommunikation med Tre Kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag planerar inte att spela över huvud taget. När det inträffade förra sommaren så beslutade vi att jag skulle vänta till kommande säsong. Jag hade inga som helst planer på att spela den här säsongen. (6 jun 2020, under en intervju med The Undefeated, där han diskuterar sin skada och återhämtning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: