|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) sur (=våt, irriterad, misslynt, grinig, tvär, butter, lack, tjurig, purken, vresig, putt) jävla (=jäkla) trend (=utveckling) vi är (=befinner sig, vara) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Erik Gustafsson
Liknande ordspråk:
 Det är svårt att sätta ord på insatsen. Det är så klart ingen toppeninsats idag heller, det vill sig inte riktigt i spelet för oss. Men kämparinsatsen är där och vi försöker göra rätt saker. Det är en sur torsk och en jävla sur trend vi är inne i nu. (2 okt 2021, c More efter matchen) |
| Vi är inne i ett allvarligt läge i pandemin med en stigande trend. Jag får ibland frågan om vi är inne i en tredje våg, och ja, med anledning av den ökning vi haft på sistone så är vi det. (16 mar 2021, pressträff under tisdagen) |
| Det känns som att jag är inne i en bra trend. Jag har spelat bra i båda mina matcher. (4 sep 2020, efter sin seger mot Leylah Fernandez i US Open) |
| Jo jag vet. Jag förstår i dag hur jävla illa det var. Men när jag var inne i missbruket tänker man inte på att det finns andra ute i trafiken. (16 maj 2019, när han pratar om sina tidigare erfarenheter som rattfyllerist och drogmissbrukare.) |
