Dan Jakobsson

Jag uppfattade det som om att spelarna slöt sig samman och sa ”Vi ska spela vidare och vi ska köra ända in i kaklet i grundserien”. Givetvis kan det bli så att någon lämnar oss före, men än så länge är det ingen som har sagt att de lämna. (30 nov 2022, när Kiruna AIF meddelar att de lägger ner sin verksamhet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag uppfattade det som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) att spelarna slöt sig samman (=vid) och (=et, samt) sa ”Vi ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) vidare (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) vi ska (=skall) köra (=bila, ratta) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) in i kaklet i grundserien”. Givetvis (=självklart, naturligtvis) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) så (=odla, plantera) att någon (=en) lämnar oss före, (=innan, inför) men (=ändock, skada) än så (=odla, plantera) länge är (=befinner sig, vara) det ingen som (=såsom) har sagt att de (=dom) lämna. (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu är vi stridslystna igen. Och vi kommer köra ända in i kaklet. (3 apr 2023, i samband med att reagera på möjligheten att politikerna väljer att gå emot folkomröstningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det som är kul med lag-SM att det avgörs på den sista grenen, man måste köra ända in i kaklet. (26 jun 2019, efter att Spårvägens damer vunnit 4x100 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja det kan man ju tycka, men man vill inte säga så heller. Vi ska köra ända in i kaklet. (7 okt 2018, efter lördagens seger borta mot toppkonkurrenten Lidköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att köra ända in i kaklet för blocköverskridande samtal och samarbeten mellan Alliansen och Socialdemokraterna. (24 sep 2018, i Aktuellt i måndags)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sedan länge sagt att vi är inte beredda att medverka till att någon skola ska läggas ner, så länge föräldrarna vill att den ska drivas vidare. (6 sep 2022, i SVT:s valkompass om påståendet ”Inga landsbygdsskolor ska läggas ned”.)

Hjælp til - skriv in på dansk: