Ylva Martinsen

Det känns konstigt att säga att man är det bättre laget när man förlorar. Men vi hade ett spelövertag och skapade målchanser, tillräckligt många egentligen för att vinna. Det var vår första match för säsongen, en bra start även om resultatet inte blev som vi önskat. (12 dec 2019, efter förlusten 2-3 mot Tyskland) Hjælp til - skriv in på dansk: Damkronorna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns konstigt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) det bättre laget när man (=idiot, kille, karl) förlorar. Men (=ändock, skada) vi hade ett spelövertag och (=et, samt) skapade målchanser, tillräckligt (=nog) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) egentligen för (=ty, förut, stäv) att vinna. (=seger, besegra, segra) Det var (=varje, varenda, vart) vår första match (=tävling, game, tävlan, parti) för (=ty, förut, stäv) säsongen, en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) resultatet inte (=ej, icke) blev som (=såsom) vi önskat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att chansen alltid finns. Men basket är inte som fotboll, det går inte att spela på resultatet och vinna på en kontring. I basket har det starkare laget för många chanser att dra ifrån. Jag får säga att ett bra resultat för Sverige är om man förlorar med tio poäng. (14 nov 2021, inför EM-kvalet i basket när Sverige saknar flera nyckelspelare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade problem med vårt presspel framför allt. Det var vår största utmaning i den första halvlek tycker jag. Egentligen hade vi även problem med speluppbyggnaden och skapade inte så många farliga chanser som vi ville göra. (11 mar 2018, efter matchen mellan Linköping och Göteborg i gruppfinalen av Svenska cupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns skit. Det är en match vi inte ska förlora. Vi har många målchanser innan de gör sitt första mål. (11 nov 2021, efter förlusten mot Georgien i VM-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som händer är att man får in Händemark och Pääjärvi. Det blir rörigt i laget. De behöver anpassningstid och den tiden har man inte om man förlorar och förlorar. Det är upp till ledningen att ta ett rejält beslut. Men att redan nu säga att det blev fel att sajna Fagervall, det känns lite panikartat. (2 dec 2021, i "Hockeykväll" efter att Malmö Redhawks förlorade mot bottenlaget på bortais och har nu fem raka förluster i SHL.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har inte varit tuffare än tidigare, men det är lite som för hela laget att vi vill få ihop resultatet. Mina prestationer har stundtals varit bra och ibland mindre bra. Men på slutet har hela laget kommit upp i nivå och för mig personligen tycker jag att jag spelat hyggligt de sista matcherna, även om det känns dumt att säga när det går ut på att vinna matcher vilket vi inte lyckats med. (15 okt 2015, i en intervju om lagets prestationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: