Johan Lindbom

Jag tycker att domaren ger dem ett sex mot tre-läge helt i onödan. Det var lika goda kålsupare men vinsten var det viktigaste i dag. (26 dec 2015, efter matchen mot Malmö) Hjælp til - skriv in på dansk: Malmö Redhawks

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att domaren ger dem (=dom) ett sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) mot (=till) tre-läge helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) i onödan. Det var (=varje, varenda, vart) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) goda kålsupare men (=ändock, skada) vinsten var (=varje, varenda, vart) det viktigaste i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vara lika goda kålsupare (Vara lika dåliga båda två/allihopa)

Be tarred with the same brush

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hundar är lika goda kålsupare som vargen. (9 nov 2018, nämns i samband med händelsen med fåren i Våmhus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hundar är fullt kapabla till det. Hundar är lika goda kålsupare som vargen. (9 nov 2018, när Tommy Lindh förklarar att hundar kan attackera tamdjur)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ju bisarrt. Bara för att Abu Sakkar gör sig skyldig till ett bisarrt övergrepp så skymmer det övergrepp från lokala regimtrogna miliser och regeringsstyrkor. Slutsatsen blir att båda parter är lika goda kålsupare, men så är de inte. (9 jun 2013, under intervju om Abu Sakkar-filmen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Givetvis var det en helt okej nick från Hugo (Andersson). Domaren tog matchen i sina egna händer. Jag tycker domaren är skyldig våra spelare en förklaring. Du måste ta ansvar för dina handlingar. (29 okt 2018, efter matchen mellan AIK och Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk: