Oliver Ekman-Larsson

Jätteroligt att få spela match på hemmaplan. Det är alltid en ära att dra på sig Tre Kronor-tröjan och en av anledningarna till att man kommer hem och spelar. (7 maj 2022, efter segern mot Schweiz) Hjælp til - skriv in på dansk: Tre Kronor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jätteroligt att få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) match (=tävling, game, tävlan, parti) på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan. Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) en (=någon) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) på (=ettrig, kungen, villig) sig Tre Kronor-tröjan och (=et, samt) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) anledningarna till (=åt, mot) att man (=idiot, kille, karl) kommer hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) spelar. (=lirar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en av de stora anledningarna till att jag inte ville gå dit. Jag har ett par kompisar som spelar för LSU. De har ringt, men jag har inte svarat. Det är något jag har drömt om. Jag har egentligen aldrig velat spela för LSU, men jag har alltid velat spela mot dem. Det kommer att bli en stor match för mig.

That was one of the big reasons I didn't want to go there. I've got a couple of buddies that play for LSU. They've been calling on the phone, but I haven't been answering. It's something I've been dreaming about. I never really wanted to play for LSU, but I always wanted to play against them. It will be a big game for me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid stora matcher men USA är alltid extra speciellt, det är en stor rivalitet där. Du kommer också spela mot spelare som du spelar med eller mot på hemmaplan så det är en stor match. (21 maj 2019, inför stora rivalmötet mellan Kanada och USA i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När State och Ole Miss spelar är det alltid en kamp. Det verkar alltid vara en jämn match. De vann den första matchen. Vi måste hitta ett sätt att spela bättre här på hemmaplan.

When State and Ole Miss play, it's always a battle. It always seems to be a close game. They won the first game. We have to find a way to play better here at home.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var fantastiskt att spela här i Scandinavium som är lite som hemmaplan för mig. Jätteroligt och kul att få göra en bra match och härligt stöd här. (16 jan 2023, efter Sveriges vinst mot Uruguay där han räddade 68 procent av skotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De spelar på hemmaplan och har fått lite momentum, eller åtminstone försöker de få det. Ur det perspektivet kommer det att bli en tuff match. Uppenbarligen besegrade de oss på hemmaplan. Så det här är ett lag som är väldigt kapabelt och verkar, efter deras senaste match, vara på väg att nå sin toppform.

They're at home and they've got a little momentum going or certainly looking to get some. From that standpoint, it will be a tough game. Obviously, they beat us at home. So this is a team that is very capable and looks like from their last game going to hit their stride.

Hjælp til - skriv in på dansk: