Elias Pettersson

Varje poäng nu räknas och är viktig för oss, vi jagar slutspelsmatch. Tuffa matcher att förlora. I går kunde vi vunnit på straffar. I dag tycker jag vi spelar bra, men vi skjuter oss själva i foten. Det suger. Men det är bara att lära oss av det här. (1 mar 2019, efter matchen mot Arizona Coyotes) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) poäng (=mening) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) räknas och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) för (=ty, förut, stäv) oss, vi jagar slutspelsmatch. Tuffa matcher att förlora. (=miste, stupa, tappa, torska, mista) I går kunde vi vunnit på (=ettrig, kungen, villig) straffar. I dag tycker (=anser) jag vi spelar (=lirar) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) vi skjuter oss själva i foten. Det suger. (=dåligt) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss av (=avbruten, från, bruten) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Självklart finns det säkert mycket positivt i det här, men inte just nu. Jag har vunnit västra, jag har vunnit östra. Har gått till final. Men två matcher ifrån. Det suger. Som jag sa, nära skjuter ingen hare. (14 jun 2019, efter finalförlusten mot Toronto Raptors)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje poäng är viktig och det är många tävlingar som kommer att räknas bort när vi summerar säsongen. Jag är bara otroligt nöjd att jag är med så högt upp i totalen, det är svårt att säga något annat. (19 dec 2020, inför lördagens jaktstart)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelar för att vinna. Så om jag tycker det är bättre att skjuta, så skjuter jag. Men ser jag mina lagkamrater i en bättre position passar jag i stället. Det är bara vinsterna som räknas. (2 jan 2020, när han skrev på kontraktet med Juventus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En jättestor besvikelse. Vi är det bättre laget, vi skjuter oss själva i foten och ger dem luft under vingarna. Vi spelar svårt. Det är bara synd. Vi har hyfsad koll, jag vet inte vad som händer när de kvitterar till 4-4. Vi är skickligare men i slutändan tappar vi puck när vi ska gå ”cross ice”. (23 maj 2019, efter nederlaget mot Finland i kvartsfinalen i ishockey-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har vunnit och förlorat många matcher i den här ligan. Men jag tror inte att jag någonsin har förlorat en på det här sättet förut. Lyckligtvis var det inte en slutspelsmatch. Förhoppningsvis kan vi lära oss av det här. (9 apr 2025, efter matchen mot Vancouver Canucks)

Hjælp til - skriv in på dansk: