Mattias Guter

De säger väl att jag tillsammans med deras back driver bort benskyddet på Adam där i målet men jag tycker att det är helt åt helvete. (10 feb 2018, efter att hans mål reducerats bortdömdes) Hjælp til - skriv in på dansk: Djurgården Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) säger väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att jag tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) deras back driver bort (=undan, dän) benskyddet på (=ettrig, kungen, villig) Adam där i målet men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) åt (=till) helvete. (=skoldatanätets lexikon)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är så fruktansvärt besviken på domarna. Och domarrummet kan de också sluta med. Ge mig böter. När vi äntligen har lyckats vända på matchen, då dömer de bort målet. Att driva på målet är något vi kämpar med killarna varje dag, och så tar de bort det. Domarrummet kan dra åt helvete. Lägg ned verksamheten. Du förstår inte hur besviken jag är, jag skulle kunna mörda i det här tillfället faktiskt. (13 mar 2017, i en intervju med C More efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Deras back skymmer målvakten, Quick, som är låg också så jag försöker skjuta runt deras back och få den högt och det gick bra. (15 feb 2019, efter matchen mot Los Angeles Kings när han beskriver sitt mål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick bakom ett skjul och bad ”Gud, du måste släcka deras liv, för deras liv är ett helvete och kommer att bli ett helvete. Det finns ingen ljusning. Så jag ber dig snälla, snälla Gud – ta deras liv. (20 okt 2014, berättelsen om en omvälvande upplevelse i Dominikanska republiken, delad i en podcast med tidningen Dagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt nöjd med det målet. Det blev en misskommunikation mellan deras back och målvakt och jag bestämde mig för att gå för fullt. (10 maj 2012, efter att ha gjort 3-0.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att vi gjorde en bra match. Adam (Krantz) var extremt bra i målet. Det blev lite nervöst när de kröp ikapp på slutet, men jag tycker att vi gjorde det bra. (12 okt 2020, efter matchen mot Skövde)

Hjælp til - skriv in på dansk: