Ludvig Rensfeldt

Vi ger bort den här matchen. Vi får komma upp med en plan om hur vi ska vända det här. Vi gör ett bra försök i den tredje perioden där vi verkligen får tryck på dem. Det är nära men räcker inte hela vägen. (31 mar 2022, efter 5-3-förlusten mot Timrå) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ger bort (=undan, dän) den här matchen. Vi får komma (=ejakulera, dyka upp) upp (=opp) med (=tillsammans) en (=någon) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi ska (=skall) vända (=reversera) det här. Vi gör (=utför) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) försök (=pröva, test, ansats) i den tredje perioden där vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) får tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom) Det är (=befinner sig, vara) nära (=tätt) men (=ändock, skada) räcker inte (=ej, icke) hela (=alltsammans, läka) vägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Starkt av oss att komma tillbaka i den tredje perioden och vända matchen. Vancouver kom ut rätt hårt i den första perioden, men jag tycker att vi hittade tillbaka till vårt spel under den andra och tredje perioden. (1 maj 2024, intervju med Expressen efter matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes som att vi var efter hela matchen fram tills tredje. Då spelar vi bättre än dem hela perioden och lyckas vända, riktigt skönt. (13 okt 2018, efter matchen mellan IF Malmö Redhawks och Växjö Lakers HC den 13 oktober 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så nöjd. Vi började matchen ganska dåligt, vi kom inte alls upp i nivå. Men vi lyckades vända i andra perioden, och i tredje gör vi det fantastiskt bra. (29 mar 2021, efter Pixbos kvartsfinalseger mot Rönnby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en rätt jämn match där de var bättre än oss i den första perioden. Vi blev lite passiva och de fick komma över oss. Vi låg under två gånger i den tredje perioden men lyckades vända på det. Vi har en styrka i den här gruppen. (24 mar 2019, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, men andra perioden, helt okej, men sen får de en två-mot-en-situation. Tyvärr kan man inte ge bort en två-mot-en-situation mot det här laget. Sen, som jag säger, känns det som att allting gick in, vi börjar sprida puckar i egen zon och de får ”turnovers” som de vill ha och det är de riktigt bra på. Sen pratade vi inför den tredje perioden att gå tillbaka till det vi gjorde i den första perioden. Vi gör fyra mål på det här laget som inte har släppt in så mycket under hela turneringen. Offensivt känner vi oss starka. Vi måste ta bort de här grejerna helt enkelt defensivt. (22 maj 2019, i en intervju i SVT Sport efter en förlust)

Hjælp til - skriv in på dansk: