Elias Pettersson

Just nu är det tråkigt att vara Elias Pettersson, eftersom jag inte kan spela. (8 jan 2019, när han talar om sin situation efter skadan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det tråkigt (=trist) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Elias Pettersson, eftersom (=därför att) jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Rent konkret tror jag att han kan spela med Elias Pettersson och få igång honom, han har inte kommit loss och märker frustrationen där. Landeskog klarar av att spela med riktigt bra spelare. (14 maj 2019, under artikelns beskrivning av Landeskogs roll i laget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tufft att ta sig härifrån till att spela ett VM, men det är inte omöjligt. Det har Elias Pettersson visat. Men vi har en turnering som hemmaturneringen i Stockholm där Emil Bemström (fyra JVM-mål i fjol) var med i fjol och klarade sig utmärkt. Man kan börja där och se vart det tar vägen. (2 jan 2020, under juniorkronornas JVM i Tjeckien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte hört någonting men det vore ju kul med Elias Pettersson i VM. (6 apr 2019, i en intervju om NHL-matchen mellan St Louis och Vancouver)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kommer att tillföra ledaregenskaper, på isen tillför han en tyngd och vågar gå in framför mål. Han är spelskicklig, spelar med de bästa i världen, och jag tror att han kommer att öppna upp ytor för Elias Pettersson, som jag hoppas att han får spela med. Det vore en perfekt lösning. (16 maj 2019, artikeln om Gabriel Landeskog och VM i ishockey.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elias Pettersson är så kul att se. (22 apr 2018, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: