Mattias Janmark

Det här är vad alla spelare drömmer om – att göra mål i match sju och att vinna match sju. Att dessutom göra det med ett hattrick. Det är helt klart en dröm som slår in. (29 maj 2021, efter att ha gjort hattrick i match 7 mot Minnesota Wild) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) alla (=varje, samtliga) spelare (=lirare) drömmer om (=runt, ifall, försåvitt) – att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) i match (=tävling, game, tävlan, parti) sju och (=et, samt) att vinna (=seger, besegra, segra) match (=tävling, game, tävlan, parti) sju. Att dessutom (=därtill) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det med (=tillsammans) ett hattrick. Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) en (=någon) dröm (=illusion, vision, fantasi) som (=såsom) slår in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en speciell match. Vi är ju redan kvalificerade så det är ingen vanlig match att ta sig an men vi kommer förstås göra vårt bästa och försöka vinna. All respekt för Malmö men det viktigaste blir att vinna och göra en bra match. Men i bakhuvudet måste vi tänka på matchen mot Villarreal också. (8 dec 2015, presskonferens inför matchen mot Malmö FF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla är medvetna om att det är en speciell match. Det är en viktig match och en speciell match, det vet alla. Det tror jag inte kan undgå någon, inte dig heller. Men det går inte att göra det till något annorlunda än vad det är. Det är en match som ska spelas under 90-95 minuter som två lag försöker vinna. (2 nov 2019, när Djurgården är på väg mot SM-guldet i Allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket glädje att få vinna inför hemmapubliken - en så viktig match. Nu måste vi få njuta innan det är dags för nästa match. Det är fantastiskt att få göra ett mål dessutom. Man njuter extra när det är ett derby. (24 apr 2022, efter vinsten mot Djurgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att få se Carl Gunnarsson kröna sina långa karriär med att vinna Stanley Cup med St Louis vore så klart häftigt. Det här är någonting som alla som spelare hockey drömmer om att få göra. (12 jun 2019, när han talar om finalen mellan Boston Bruins och St Louis Blues.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är roligt att gå till final och väl där vill man ju självklart vinna. Jag vet att jag har spelet i mig och kan göra det. Det gäller bara att få ut det på banan. Vi tar det match för match och så får vi se, förhoppningsvis kan det gå hela vägen. (10 jul 2019, efter att ha vunnit mot Arantxa Rus i Swedish Open i Båstad)

Hjælp til - skriv in på dansk: