Jared Bednar

Han drog på sig något och kunde inte fortsätta spela, det är tillräckligt illa. Tiden får utvisa hur det går, men jag tror inte att han kommer att spela nästa match. Förhoppningsvis får vi tillbaka honom snart, under tiden kommer Frankie (Pavel Francouz) få jobbet gjort. (23 aug 2020, efter förlusten mot Dallas i kvartsfinalen av Stanley Cup) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han drog (=medicin, knark) på (=ettrig, kungen, villig) sig något och (=et, samt) kunde inte (=ej, icke) fortsätta (=fortgå, gå vidare) spela, (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) det är (=befinner sig, vara) tillräckligt (=nog) illa. (=dålig, dåligt) Tiden får utvisa hur (=hurdan) det går, men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att han kommer att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) nästa match. (=tävling, game, tävlan, parti) Förhoppningsvis får vi tillbaka (=åter) honom snart, (=om en stund, därnäst, strax) under (=nedanför, mirakel) tiden kommer Frankie (Pavel Francouz) få (=lite, ringa, erhålla) jobbet gjort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, absolut. Det är inte långt kvar. Nu är jag tillbaka i lagträning – men jag har inte satt upp något mål. Det får tiden utvisa. Men jag kommer hinna spela innan säsongen är slut. (5 mar 2024, under hennes rehabilitering efter en fotskada och operation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har ju inte jag något svar på. Men det känns ändå som att vi är på väg mot något och det tror jag kommer att visa sig. Vi har en bra uppladdning och förhoppningsvis kommer vi kunna spela ihop oss ännu bättre där. Vi gillar att spela med fart och det tror jag att vi kan komma ganska långt på. (20 mar 2021, när hon talar om vad som krävs för att lyckas bättre i OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt nära nu. Men jag känner inte att det är någon fara utan jag tror bara att det är tiden som krävs. Jag kommer fortsätta att göra jobbet och följa planen som jag har lagt upp och så tror jag att jag snart är där. (26 feb 2022, i intervju med SVT Sport, inför distansloppet i Lahtis, 2024-03-02)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som det verkar efter den rötngen vi gjort så är det väldigt osannolikt att han kommer att spela mer den här säsongen. Läkaren har sagt till mig att det kommer att ta minst fyra veckor för honom att återhämta sig. Eftersom sista matchen är i slutet av maj så tror jag inte att det är särskilt troligt att han kommer att kunna spela mer. (22 apr 2022, på en presskonferens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är upp och ner. Man tränar för att spela match och vill så gärna spela. Det är svårt att hitta motivationen varje dag om man inte vet om man kommer få spela match. Men det gäller att ha en positiv attityd och pusha varandra och fortsätta jobba. (11 nov 2020, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: