Joel Lundqvist

Det var väldigt skönt. Jag har haft en del lägen i inledningen av serien men inte riktigt ställt in siktet. Så det var skönt att få avgöra en match. (25 sep 2021, efter matchen mellan Frölunda HC och IK Oskarshamn den 25 september 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) skönt. (=bekvämt, härligt) Jag har haft en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) lägen i inledningen (=början) av (=avbruten, från, bruten) serien men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) ställt in siktet. Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) en (=någon) match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är otroligt skönt att vinna en sådan här match. Väldigt viktig match för oss i dag. Vi spelar bra och sätter våra lägen, det är skönt. (23 jan 2019, efter matchen mot Färjestad BK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är två lag som är väldigt stabila defensivt och det gäller att ta vara på de lägen man får i en sådan här match. Det är en krigarinsats. Det gillar jag, och det är skönt att få avgöra. (23 jan 2021, efter matchen mot Luleå, där Rögle vann i förlängning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skönt så klart, jag har haft några lägen som inte har rullat in så det var skönt att få det här målet. (24 maj 2023, efter matchen, när han kommenterade sitt mål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var skönt att få två vinster, oavsett hur de såg ut i slutändan. Vi har haft en rad matcher där vi helt enkelt inte haft marginalerna på vår sida i viktiga lägen, som de andra lagen haft, så ikväll var det skönt att gå hem med två vinster.

It was good to get two wins, no matter how they wound up looking like at the end. We've had a string of games where we've just not gotten the breaks at key times, like the other teams has, so tonight it was good to come away with two wins.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skönt! Jag har haft många lägen att sätta dit ett mål i tidigare matcherna, så det var skönt att den gick in. (12 jul 2021, i paus under matchen mellan Kalmar FF och BK Häcken)

Hjælp til - skriv in på dansk: