Victor Olofsson

Kändes som att Örebro började bli slitna i tredje, det avgjorde nog i slutändan. Det är alltid skönt att få göra mål och ännu skönare att få avgöra förstås. Vi jobbar ner Örebro i dag och det måste man göra för att vinna i den här ligan. (17 okt 2017, efter matchen mot Örebro, då Frölunda vann med 3-2.) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kändes som (=såsom) att Örebro började bli (=bliva) slitna i tredje, det avgjorde nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) i slutändan. Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) ännu (=fortfarande) skönare att få (=lite, ringa, erhålla) avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) förstås. Vi jobbar ner (=ned) Örebro i dag och (=et, samt) det måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) i den här ligan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alltid skönt att göra mål, ännu skönare att vi har två vinster. (16 mar 2015, efter Frölundas första mål i matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är absolut skönt att göra mål och ännu skönare att vinna även om det satt långt inne. (30 nov 2020, efter matchen mot Hammarby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid skönt att vinna matcher och ännu skönare att vinna guld. (29 sep 2019, efter finalen mot Västerås som slutade med en 5–0-seger.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skönt att börja göra mål, speciellt i nya tröjan. Ännu skönare att göra två mål i en sån här match när vi är i underläge. (1 okt 2015, efter matchen mot Brynäs när Rhett Rakhshani gjorde två mål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid kul att göra mål och framförallt att vinna. Det känns självklart skönt. AIK har inte vunnit här sedan 2002, så det är kul att jag får avgöra. (10 apr 2017, efter att ha gjort matchvinnande målet)

Hjælp til - skriv in på dansk: