|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) förbereda (=rusta, planera, preparera) för (=ty, förut, stäv) rättegången och (=et, samt) förväntar oss en (=någon) frikännande dom. (=utslag, de, dem) Det här sker i stridens hetta (=passion, glöd, värme) under (=nedanför, mirakel) pågående (=innevarande, löpande) match, (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) som (=såsom) vi ser det från (=av) försvarets sida så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) olyckshändelse. (=olycksfall, olycka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mats Tornéus
Liknande ordspråk:
 Jag ser det som en olyckshändelse i stridens hetta, jag har ingen mening att skada. (16 mar 2017, under rättegången i Malmö tingsrätt) |
| Jag kände att det kom någon i ryggen på mig och sen fick jag ur mig ett dumt ord i stridens hetta. Jag försvarar inte det jag sa. Det är inget man menar i stridens hetta, det är bara frustration. (29 apr 2021, när hon förklarade varför hon ropade ett könsord mot sin motståndare.) |
| Det är sånt som sker i stridens hetta. Det var inte där det gick fel. (6 feb 2022, när han kommentarerade incidenten under OS-skiathlonen) |
| Jag fick ur mig ett dumt ord i stridens hetta. (3 maj 2021, efter att hon fått ett rött och blått kort i den tredje semifinalen mot H65 Höör den 29 april.) |
| Nej, jag tror att det var sagt i stridens hetta och var ett utlopp för frustration. (10 apr 2016, intervju om Henkes uttalande) |
