Marcus Johansson

Jag är helt återställd och mår bra och det var väldigt roligt att spela igen. Det kommer förstås ta lite tid innan jag är inne i det helt och fullständigt igen, men det kändes ändå okej. (28 mar 2019, i en intervju med Aftonbladet efter att ha spelat sin första match efter skada.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) återställd och (=et, samt) mår bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) igen. (=återigen, åter) Det kommer förstås ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lite (=få) tid (=skede, tidrymd) innan (=före) jag är (=befinner sig, vara) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) igen, (=återigen, åter) men (=ändock, skada) det kändes ändå (=likväl) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes helt okej jag var lite småseg. Det gick lite för långsamt. Men jag kunde springa på ganska bra sista 500 så det kändes helt okej ändå. (29 jun 2017, efter Sollentuna GP, där han gjorde comeback efter skada och tog en femteplats på 1500 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt varmt och vinden skiftar lite och kommer lite från sidan och rakt emot. Det kändes ändå helt okej, sedan kom jag lite ur rytmen efter de första tusen meterna. (23 jul 2021, efter sin första tävling i OS i Tokyo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig rätt stum. Det kändes ändå helt okej. Man återhämtar sig inte så bra i de partierna man trycker på. Det är svårt, även om det känns helt okej så håller jag tillbaka lite. (21 jan 2022, 22 januari 2022, 16:23, under Vinterstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt okej att han tycker så. Vi kommer spela mot dem igen. (22 maj 2015, efter matchen på torsdagskvällen, efter att IFK Göteborg vann mot AIK med 3-0)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var kul såklart, det var kul att få åka skidor igen. Det känns ändå helt okej. Jag har ju lite ont men det funkade bättre än jag trodde att det skulle göra. (28 jan 2021, när hon intervjuades om sin comeback i skidbacken efter knäskadan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: