Victor Olofsson

Vi är givetvis besvikna. Vi ska ta oss till kvartsfinal. Vi spelade bra matcher efter de två första. Vi hade 2-0 mot Tjeckien i en tajt match där vi inte lyckades vinna. (31 maj 2021, efter strafförlusten (2-3) mot det ryska laget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) givetvis (=självklart, naturligtvis) besvikna. Vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss till (=åt, mot) kvartsfinal. Vi spelade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) matcher efter de (=dom) två (=tvenne, par) första. Vi hade 2-0 mot (=till) Tjeckien i en (=någon) tajt (=trång, åtsittande) match (=tävling, game, tävlan, parti) där vi inte (=ej, icke) lyckades vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en match vi skulle vinna ikväll och inte tre, sen när man har kniven mot strupen finns det bara en väg och det är framåt. Vi vet att det är tre matcher vi ska vinna och det förändrar ingenting. Vi investerar i match efter match, byte efter byte och till slut ger det resultat. (26 apr 2021, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tajt och det är kul. Sedan hade vi förstås velat leda men nu får vi försöka se till att vinna våra matcher och hoppas på att Rosengård tappar i någon mer match så att vi har chansen att ta det där SM-guldet. Men först och främst fokus på våra egna matcher. (28 sep 2020, efter Göteborgs match mot Piteå, där de vann med 3-0.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är besvikna. Vi spelade så bra i första halvlek, och trodde att vi hade det som krävdes för att vinna. (3 jun 2017, efter förlust i Champions League-finalen 2017.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är den bästa säsongen i min karriär som ligger till grund för det här och givetvis vinsten i The Open. Det har varit en pojkdröm att vinna en major och duellen som jag hade med Phil Mickelson där jag lyckades brotta ner honom efter två dagar ligger till grunden för utmärkelsen. Det är jättekul att få det här efter ett fantastiskt år. (6 dec 2016, när han ser tillbaka på sitt år 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det var en tuff match. All kredd till henne, hon spelade otroligt bra och satte press på mig i nästintill varenda boll. Jag hade behövt vara mer aggressiv på de första bollarna för att hon inte skulle få det övertaget, vilket jag inte riktigt lyckades med. Så fort jag blev kort i banan gick hon in – och då small det. (26 jul 2021, efter förlust i match mot Jelena Rybakina)

Hjælp til - skriv in på dansk: