Ronja Savolainen

Vi körde söndagshockey, ingen försökte. Vi spelade absolut inte för klubbmärket. Det såg bara för jävligt ut helt enkelt. (17 feb 2021, efter den tredje perioden i matchen mot Modo) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi körde söndagshockey, ingen försökte. Vi spelade absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) klubbmärket. Det såg bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) jävligt ut helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade helt enkelt inte några mer känslor, ingen frustration eller ingenting. Jag skulle bara gå för varje poäng. Försökte göra det jag skulle göra. (2 maj 2024, efter att ha räddat två matchbollar och vända från 2-5 i tredje set.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och en orm kan inte röra sig när det är nollgradigt, den blir helt frusen. Den har ingen egen kroppsvärme, så den dör helt enkelt och kan absolut inte ringla runt när det är minusgrader, så jag tror inte på det där. (22 nov 2018, till SVT Dalarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara för att det har gått så bra i Sverige, jag har vunnit alla tävlingar i år, så tror de att Gotland ska bli enkelt – men jag anser absolut inte det. Jag har inte kört här på jättemånga år. 2009 var sist jag var här och då kom jag ett varv och körde omkull där och kraschade gasen, så det blev inte mer än så. (23 okt 2015, inför årets Gotland Grand National.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skit helt enkelt. Jag är inte nöjd med hur jag spelade i början. Jag hade 8-4 i andra set och det ska jag inte förlora. Försökte tänka på att jag hade vänt 0-2 mot henne tidigare. Det blev lite skitbollar där på slutet. (1 maj 2018, efter förlusten mot Polina Mikhailova)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte men Ajla spelade helt enkelt lite bättre, säger Williams om nattens möte. (3 sep 2022, efter att ha förlorat mot Ajla Tomljanovic i US Open 2023 och reflekterat över matchen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Tennis