Lars Backlund

Sedan kommer vi få lite problem under Junior-VM när tre av våra spelare sannolikt kommer vara med där, men vi har inga tankar på att värva, utan lär fylla på med egna spelare istället. (11 nov 2016, när Lars Backlund talade om hur Timrå IK byggt upp sitt lag) Hjælp til - skriv in på dansk: Hockeyallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer vi få (=lite, ringa, erhålla) lite (=få) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) under (=nedanför, mirakel) Junior-VM när tre av (=avbruten, från, bruten) våra spelare (=lirare) sannolikt (=antagligen, troligtvis) kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) där, men (=ändock, skada) vi har inga tankar på (=ettrig, kungen, villig) att värva, (=övertala till medlemskap, rekrytera) utan lär fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) egna spelare (=lirare) istället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Några av våra spelare har gått ut på krogen efter färdigspelad turnering, vilket är emot våra regler för spelare i juniorlandslaget. Det är olämpligt och jag är besviken över att våra spelare inte följer bestämmelserna. Insatsen i junior-VM kommer som alltid att utvärderas och självklart blir den här händelsen en del av utvärderingen. En eventuell påföljd kan bli aktuell först när utvärderingen är klar. (4 jan 2019, efter att några spelare gått ut på krogen efter färdigspelad turnering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att påverka allsvenskan och klubbarna hela 2020 och 2021, förmodligen längre än så. Det blir svårt att sälja spelare i Europa, det kommer vara överskott på grund av att klubbarna kommer ha ekonomiska problem att knyta upp spelare, klubbar kommer gå under. (30 mar 2020, nyhetsartikel om Helsingborgs IF:s ekonomiska kris)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en spelare som också förtjänar att vara där. Jag har visat i stora turneringar att jag har en fantastisk högstanivå som gör att jag kan slå väldigt bra spelare. Sedan ska man inte vara nöjd utan jag vill försöka stanna kvar topp 10 så länge som möjligt. Det är det jag kommer att sträva efter och det blir ett helt annat stepp som jag kommer att få ta nu, att höja min lägstanivå. Det blir ett svårt och intressant steg att ta. (3 maj 2022, när han talar om sig själv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att behöva förstärka med en ny spelare i varje lagdel, personligen vill jag helst inte värva utländska spelare utan letar hellre i närområdet. Vi vill inte bli något nytt köpelag. (2 okt 2017, i en nyhetsartikel när Växjö DFF är klara för Damallsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har jobbat parallellt med olika scenarion och har förberett en allsvensk plan. Organisationen kommer ändras lite och vi kommer fylla på med lite spelare. (21 nov 2016, förberedelser för Allsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk: