Börje Salming

De unga spelarna kunde må jättedåligt – det kunde vara en felpass på träning och sedan bestraffades hela laget med tio vänder skridskor fram och tillbaka, det fick många av lagkamraterna att titta snett på spelaren som gjort ett misstag också. (3 dec 2019, en intervju med Aftonbladet) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) unga spelarna kunde må jättedåligt – det kunde vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) felpass på (=ettrig, kungen, villig) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) bestraffades hela (=alltsammans, läka) laget med (=tillsammans) tio vänder skridskor fram och (=et, samt) tillbaka, (=åter) det fick många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) lagkamraterna att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) snett (=skev, sned) på (=ettrig, kungen, villig) spelaren som (=såsom) gjort ett misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon är en fantastisk fotbollsspelare, titta bara på hennes meriter och på hur många mål hon har gjort. Hon är den spelaren som alltid sätter de där halvchanserna. Sedan är hon även en klok spelare som är mån om spelarna runt omkring sig – där tycker jag också att hon har varit bärande. (30 aug 2018, under torsdagen när Lotta Schelin meddelade att hon avslutar sin fotbollskarriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville prova om jag kunde starta högst upp i rampen som jag kunde för många år sedan. Men det gick jättedåligt, jag slog mig som in i bänken. (26 okt 2018, när han följde med sin son till en skateboardramp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var den bättre spelaren. Jag kommer inte att sitta är och vara superbesviken över saker jag kunde ha gjort bättre. Det viktigaste var att han var den bättre spelaren, han steppade upp. Det var skillnaden mot i Paris och det var så klart ett annat underlag. Jag är imponerad av honom och han kommer att vara ett hot under många år. (31 aug 2023, efter att ha förlorat mot Zhizhen Zhang i andra omgången av US Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag delgav all information som jag hade och kunde inte själv förutse den här förlusten komma. Jag tycker att jag delgivit allt vi visste, men sedan får man utvärdera vad vi kunde gjort annorlunda och hur vi kunde förutsett det här. Det är väl en jobbig lärdom som har gjorts av det hela. (14 feb 2020, efter att han fått kritik för VM-bolagets förlust.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var bra att vi fick in en puck där tidigt och sedan kunde vi, absolut inte spela på ledning men, vi är trygga med ett mål och sedan kunde vi utöka också. (10 jun 2019, efter Bostons första mål)

Hjælp til - skriv in på dansk: