Bianca Salming

Jag hade inga förväntningar alls inför. Jag var inte så insatt utan visste bara att det skulle bli en match med hyllningar. Nu känner jag att det kommer att bli otroligt fint. Jag är så glad att jag kunde pricka in att inte ha någon tävling i helgen och vara här. (11 feb 2023, under välgörenhetsmatchen "Game for Börje" i Gävle, hyllning av Börje Salming.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade inga förväntningar alls inför. (=före) Jag var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) insatt utan visste bara (=enda, enbart, endast) att det skulle bli (=bliva) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) med (=tillsammans) hyllningar. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner jag att det kommer att bli (=bliva) otroligt (=fantastiskt) fint. (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag kunde pricka (=träff, träffa) in att inte (=ej, icke) ha (=äga) någon (=en) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) i helgen och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror de hade andra förväntningar än vad vi hade inför matchen. Innan matchen sa de att de skulle vinna. Vi visste att det skulle bli en tuff match och visste att allt kan hända. Så vi hade inte några särskilda förväntningar. (10 jul 2022, efter premiärmatchen i EM mellan Sverige och Nederländerna som slutade 1-1.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en jämn match, inte bara min match i dag utan under hela helgen. Det var några poäng här och där som kunde ändrat på allting. Jag är bara så glad över att vinna och att vi kunde försvara titeln. (24 sep 2018, efter att Lag Europa vann Laver Cup i Chicago med 13-8 över Lag Världen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte varje dag det händer. Man får vara glad i dag, det var inga förväntningar man hade inför matchen, så det var kul. (30 okt 2015, efter matchen mot Västerås SK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först och främst är jag glad över att jag kunde hoppa och att det fungerade så bra som det gjorde. Jag hade inte tränat så mycket efter olyckan utan var mer glad åt att jag var tillbaka. Jag hade inga brutna ben eller något som var av eller skadat, utan bara blåslagen och mörbultad. Värre än så är det liksom inte. (8 jul 2021, när hon pratade med SVT Sport i tisdags.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade höga förväntningar inför helgen, och jag är så glad att vinna här. Det är en fantastisk dag, hela publiken, otroligt. (5 sep 2021, efter att ha vunnit formel 1-loppet i Zandvoort inför hemmapublik.)

Hjælp til - skriv in på dansk: