Johan Garpenlöv

Vi hamnade på hälarna och sedan kan vi inte hantera den pressen som tjeckerna sätter på oss efter det. De sköljer över oss lite grann, vi förlorar närkamper och kommer tvåa på puckarna. (27 maj 2021, efter matchen då Tjeckien gjorde fyra raka mål i den tredje perioden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tre Kronor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hamnade på (=ettrig, kungen, villig) hälarna och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) den pressen som (=såsom) tjeckerna sätter på (=ettrig, kungen, villig) oss efter det. De (=dom) sköljer över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) oss lite (=få) grann, (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) vi förlorar närkamper och (=et, samt) kommer tvåa på (=ettrig, kungen, villig) puckarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi förlorar för mycket närkamper i början. Efter målet får vi momentum och börjar vinna närkamper och då vaskar vi fram chanser också. (15 mar 2015, efter matchen då Växjö vann mot Örebro med 5-2)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit med lite grann i passningsövningar men inte i lagträning på det sättet. Jag är inte där att jag i morgon går in i närkamper. Men har jag haft tålamod de här månaderna kan jag ha det lite till. (30 jul 2024, när hon pratade med SVT Sport om sin återhämtning och närmande comeback.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bättre än såhär i alla fall! Det var några år sedan tjeckerna hade sin storhetsperiod. Men det är en hockeynation på uppgång, om man kan säga som om en så etablerad nation. Med tanke på situationen som har varit runt det svenska laget och att tjeckerna har haft en betydligt mer behaglig uppladdning så är ett lite oväntat styrkebesked. Det är min analys i alla fall. Sen får man ju komma ihåg att det är juniorer. 6-1 är ju lite i överkant och visst rinner det iväg lite. Sverige ska nog vinna på pappret. Men inte så stort. (26 dec 2020, chat, 22:24 26 december 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hänger med bra i andra (perioden) sedan kommer ett dåligt byte och de får göra 1-0 och sedan kommer utvisningarna. Sedan är det de som för spelet och får powerplay på powerplay och gör mål. De kommer ut hårdare och vi var lite på hälarna hela matchen. (9 sep 2020, efter Vegas Golden Knights match mot Dallas Stars där Vegas vann med 3-0.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I andra perioden så tar vi lite för många utvisningar och hamnar lite på hälarna. Dallas gör ett bra jobb så klart att ta sig in i det litegrann. Sedan så tycker jag att i sista perioden, efter att de gör sitt andra mål, att vi tar över matchen igen, och kommer tillbaka till vår identitet och tycker att vi avslutar som vi började. (22 sep 2020, efter matchen mot Dallas.)

Hjælp til - skriv in på dansk: