Victor Hedman

Nu har vi 24 timmar på oss att återhämta oss. Jag ser fram emot en ny match och det ska bli skönt att spela på hemmaplan. Just nu får vi njuta av den här vinsten och sedan är det på det igen i morgon. (23 maj 2022, efter matchen mot Florida Panthers den 22 maj 2022.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi 24 timmar på (=ettrig, kungen, villig) oss att återhämta (=tillfriskna) oss. Jag ser fram emot en (=någon) ny (=nykomling) match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) det ska (=skall) bli (=bliva) skönt (=bekvämt, härligt) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) den här vinsten och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det på (=ettrig, kungen, villig) det igen (=återigen, åter) i morgon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns helt okej, hela laget gjorde en bra match. Det var skönt att få några mål där, och skönt att få första vinsten. I morgon är det match igen, så det är bara att ladda om. (19 apr 2017, efter Brynäs seger mot HV71)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Jag ser fram emot att att spela första matchen på hemmaplan och jag hoppas på storpublik eftersom vi spelar efter herrarnas match i morgon". (16 sep 2016, i intervju om förväntningar inför hemmamatchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är superglada för vinsten och ser fram emot att åka till (Islanders hemmais på) Long Island för att spela igen. (16 jun 2021, efter att ha vunnit matchen och när de jämnat ut semifinalserien till 1-1.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var bara en match av sju och nu gäller det att istället se fram emot den sjunde och avgörande. Tankarna inför måndagens match är bara väldigt kul och inspirerande. Det är så många lag hade velat vara i vår situation vi är i nu och vi måste njuta och få möjligheten att spela en helt avgörande match om SM-final. (17 apr 2022, inför matchen mot Växjö Vipers)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart är vi väldigt nöjda över att har det här läget, det här var en viktig seger för oss och vi har bra självförtroende i laget. Men vi måste nollställa oss i morgon. Vi kan njuta av det här i kväll och sedan måste vi spela lika bra på hemmaplan på torsdag som vi gjorde nu. (11 maj 2022, i en intervju efter matchen mot Edmonton Oilers)

Hjælp til - skriv in på dansk: