Johan Garpenlöv

Vi måste få in målskyttar i truppen. Hockey går ut på att göra mål och när man skapar de här chanserna måste man sätta dit dem. I vissa matcher kan det vara så att man inte får in pucken men om det blir en tendens så måste vi försöka få in mer spets i laget. (5 maj 2022, efter matchen mot Tjeckien i Beijer Hockey Games den 5 maj 2022, när Sverige förlorade med 2–1.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tre Kronor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) in målskyttar i truppen. Hockey går ut på (=ettrig, kungen, villig) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) när man (=idiot, kille, karl) skapar de (=dom) här chanserna måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) sätta (=satsa, placera, plantera) dit dem. (=dom) I vissa matcher kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) får in pucken men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir en (=någon) tendens (=benägenhet) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) vi försöka (=tarva, pröva, testa, prova) få (=lite, ringa, erhålla) in mer spets (=tagg, tipp, topp, udd) i laget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi spelade bra ishockey i den tredje perioden och vi måste försöka göra det i 60 minuter. Vi måste försöka att behålla pucken inom laget och få till fler skott på mål och våga driva på hårdare mot målet. (2 mar 2021, efter att ha gjort sitt första hattrick i NHL mot St Louis den 2 mars 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att vinna fyra matcher måste man ha bredd i truppen. Man måste kunna rotera spelare in och ut, och det är något vi kommer att försöka hålla koll på, men samtidigt måste man försöka vinna.

To win four games you have to be able to have depth. You have to be able to rotate guys in and out, and it's something that we'll try to monitor, but at the same time, you've got to try to win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade en bra tredje period och det är det vi måste bygga vidare på. Saker kan vända, och för att göra det måste vi göra mål. Vi måste få pucken i nätet. Vi måste göra bättre än tre mål på fyra matcher.

We played a good third period and that's what we have to build on. Things can turn around, and to do that we're going to have to score. We're going to have to get the puck in the net. We're going to have to do better than three goals in four games.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han måste visa sin fysik och att han är tillräckligt bra för att ta sig in i det första laget. Robbie vet att han måste jobba hårt under träningarna. Han måste spela reservlagsmatcher när han blir ombedd om det och vara med i truppen för det första laget. Jag är säker på att hans chans kommer.

He has to prove his fitness and show he is good enough to break into the first team. Robbie knows he has to work hard in training. He has to play in reserve games when he is asked to and be around the first team squad. I am sure his chance will come.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste göra fler mål. Vi hade chanser att sätta pucken i nätet men lyckades inte förverkliga dem. Jag har sagt att vi inte kommer att besegra det här laget med 1-0 och vi förlorade i den tredje perioden. Vi måste bara ta vara på våra chanser.

We need to score more goals. We had opportunities to put the puck in the net and weren't able to get the job done. I've said we're not going to beat this team 1-0 and we lost in the third period. We just have to take advantage of our chances.

Hjælp til - skriv in på dansk: