Henrik Tömmernes

Det blir självklart en väldig energiboost för alla lag här. De flesta av oss har nog spelat utan publik den gångna säsongen, men det här blir ett lyft både för spelarna på isen och för hela känslan runt VM. (21 maj 2021, 10/05/2023, inför VM-turneringen med match mot Danmark) Hjælp til - skriv in på dansk: Tre Kronor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) en (=någon) väldig (=gigant, högrest, högväxt, massiv, mycket, oerhörd, diger, jättestor, ofantlig, stor, jätte, kolossal, enorm, jättelik, gigantisk) energiboost för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) här. De (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) oss har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) spelat utan publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) den gångna säsongen, men (=ändock, skada) det här blir ett lyft (=förbättring, höjning) både för (=ty, förut, stäv) spelarna på (=ettrig, kungen, villig) isen och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) känslan runt (=ungefär, om, omkring) VM.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Självklart så vill vi ju ha publik, det vill alla fotbollsspelare. Det blir ett annat spel för man får mer adrenalin och jag tror alla blir bättre av att ha publik på matcherna. (26 apr 2020, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har klarat oss utan de spelarna länge, under hela säsongen, men självklart är det ett avbräck och vi hade såklart varit mycket starkare om de hade spelat. Men det kan man inte gå och gräma sig över, vi är ganska luttrade. (13 feb 2019, när han talar om skadorna i Brynäs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har man spelat utan publik en hel säsong, är till och med några enstaka tappra själar på läktaren ett lyft. Det är enorm skillnad att spela med eller utan publik, så jag ser verkligen fram emot fullsatta läktare. (10 sep 2021, efter att regeringen meddelat att publikrestriktionerna hävs den 29 september.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Karlstads publik är i en klass för sig så det kommer att märkas att de inte är där. Men samtidigt är vi otroligt glada att det blir en tävling även utan publik. Sedan blir man sporrad av att veta att folk sitter hemma och kollar, så det blir nog bra. (8 jul 2020, i en intervju med SVT om att tävla utan publik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att vi har gått och väntat hela våren och vi har förlikat oss med det faktum att om det blir fotboll så blir det utan publik i början. (29 maj 2020, 14 juni)

Hjælp til - skriv in på dansk: