Jonas Andersson

De sätter ingen press, backar och blir ett passivt lag. De krigade jättebra men till slut går det inte när lagen högst upp i ligan spelar en offensiv hockey och sätter press. (9 mar 2017, efter att Karlskrona missade slutspelet i SHL) Hjælp til - skriv in på dansk: Hockeykväll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) sätter ingen press, (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) backar och (=et, samt) blir ett passivt lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) De (=dom) krigade jättebra (=tokbra) men (=ändock, skada) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) går det inte (=ej, icke) när lagen högst (=synnerligen, överst, maximal, maximum) upp (=opp) i ligan spelar (=lirar) en (=någon) offensiv (=framstöt) hockey och (=et, samt) sätter press. (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De gör vad de behöver göra. De kan spela sin "Cover 2" och de spelar den bra. De spelar lite zon och de kan sätta press. De sätter kanske inte press lika mycket som vissa andra lag, men de kan definitivt få till det. Det är ett bra defensivt fotbollslag. De gör allting ganska bra.

They do what they need to do. They can play their ?Cover 2? and they play it well. They play some zone and they can pressure. They probably don?t pressure as much as some teams, but they can definitely bring it. It?s a good defensive football team. They do everything pretty well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon försöker alltid att ligga steget före i tempot och är aggressiv från första bollen. Hon sätter så mycket press och sätter man inte press tillbaka är det tufft. (13 maj 2019, efter förlust mot Serena Williams i WTA-turneringen i Rom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lindbom ger ett lugnt intryck. Han skapar ett tryggt omklädningsrum. Sen vill han spela den snabba hockey vi ser, i fjol såg man tendensen av det, men i år har de blivit jämnare och har ett rakt igenom bra lag. Spelar ingen roll vilken kedja han sätter in, det är fart på alla och de är bra på att sätta press. (9 apr 2017, efter att HV71 vunnit sin semifinalmatch mot Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man sätter press på sig själv när man inte förbereder sig ordentligt eller inte ger allt. Då får man press på sig eftersom man letar efter sätt att göra saker. Om man förbereder sig väl och känner motståndarna bättre än de känner sig själva, då finns det ingen press.

You put pressure on yourself when you fail to prepare or you haven't put your all in it. That's when you've got pressure because you're looking around and trying to find ways to do things. If you prepare well and know them better than they know themselves, then there's no pressure.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer ut med bra fart, sätter press på deras backar vilket gör att de ger några billiga puckar till oss. (2 dec 2017, efter första perioden mot Luleå)

Hjælp til - skriv in på dansk: