Antti Koivukangas

För Finland är det här en win-win-match. Det vore en gigantisk skräll, omätligt stort, om vi ska vinna. (21 maj 2019, när han pratar med SVT Sport om kvartsfinalen mot Sverige i Kosice på torsdag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) Finland är (=befinner sig, vara) det här en (=någon) win-win-match. Det vore en (=någon) gigantisk (=stor, oerhörd, jättestor, jättelik, väldig, enorm, kolossal) skräll, (=brak, sensation) omätligt stort, om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En gigantisk skräll, omätligt stort. Det skulle vara en sådan seger som skulle sitta så fantastiskt i berättelsen lillebror mot storebror. Och som läget är nu, med vår stjärnfria trupp mot eran stjärntäta, så hade det varit den perfekta konstellationen för att knäppa er. Förlorar Finland på torsdag är det lite shit happens, vinner vi blir det lördag på torsdag och fest hela kvällen. Det här laget har allt att vinna, men de ska inte räcka till, tyvärr. (21 maj 2019, när han pratar med SVT Sport om kvartsfinalen mot Sverige i Kosice på torsdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är att vinna SM-guld såklart, och att vinna någonting med Finland också, det är ett stort mål. (25 okt 2017, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Finland har fått ihop det riktigt bra och fått ihop det i många turneringar. Det gäller att vi är på tårna. Det är vår prestation det handlar om. Finland är favoriter i den här turneringen och det vore extra roligt om vi kunde vinna på deras hemmaplan. (18 maj 2022, intervju om matchen Finland mot Sverige i ishockey-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle vara oerhört stort för Finland att vinna igen. Vi ska försöka vinna matchen och jag hoppas att någon i vårt lag sticker fram. (6 jun 2021, intervju med SVT Sport före VM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kanske det finns, men det vore ju korkat att berätta. Men vi tror stenhårt på det här. Vi har allt att vinna. Ingen utöver oss själva har förväntat sig att vi skulle vinna en enda match. (21 apr 2018, i en intervju om kvalserien mellan HK Varberg och HIF Karlskrona)

Hjælp til - skriv in på dansk: