John Tavares

Det var många strider att vinna. Det fanns inte mycket utrymme där ute för något av lagen. Så småningom började vi skapa lite mer, vända det lite. De anföll hårt tidigt i tredje, men vi klarade det och gjorde uppenbarligen ett par stora mål. (7 nov 2022, efter matchen mellan Carolina Hurricanes och Toronto Maple Leafs den 6 november 2022, där Toronto vann med 3–1.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) strider att vinna. (=seger, besegra, segra) Det fanns inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) utrymme (=spelrum, svängrum, plats) där ute (=borta, omodern) för (=ty, förut, stäv) något av (=avbruten, från, bruten) lagen. Så (=odla, plantera) småningom (=omsider) började vi skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) lite (=få) mer, vända (=reversera) det lite. (=få) De (=dom) anföll hårt tidigt (=bittida, arla) i tredje, men (=ändock, skada) vi klarade det och (=et, samt) gjorde uppenbarligen ett par (=älskare, två) stora mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi var lite små och orkade inte med i man-mot-man-spelet. Vi klarade inte av att få några långa anfall och sedan straffade de oss med två mål i powerplay. Efter det fick vi jaga och vi var inte tillräckligt bra i andra. I tredje började vi spela lite bättre. (5 nov 2020, när han talade i TV10:s sändning efter förlusten mot Tjeckien i Karjala Tournament)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var häftigt, jag tror många hade lite gåshud under uppvärmningen och när matchen började. Mycket känslor, säkert lite nervositet också som man får hantera på rätt sätt. Men båda lagen var väldigt taggade och det såg man där ute. (9 okt 2021, efter matchen mot Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att sätta ihop många segrar på rad är svårt, nu har vi sju raka vinster. Vi klarade av att ta tre raka mot Brynäs när det stod 1–1 i matcher och vi klarade av att hitta sätt att vinna mot Malmö även när vi ledde med 2–0 och 3–0. Då fanns det utrymme för att det skulle komma en förlust. Det är den största styrkan, tycker jag. Att stänga matcher och gå vidare. (17 apr 2018, intervju i samband med SM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt. Luften går ur lite, det är trist att bara få köra ett åk i dag, man vill mer. Jag fick veta på start att jag var tvungen att vinna det åket. Jag blev lite sen i starten och blev lite stressad i branten och började sladda lite väl mycket och sen försökte jag satsa lite in mot mål eftersom jag låg efter och sen tappade jag skäret på en innerskida. (14 feb 2023, efter att Sverige blivit utslaget i åttondelsfinalen av VM i parallellslalom, där både Kristoffer Jakobsen och Mattias Rönngren åkt ur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja tycker att vi gjorde mycket bra mot Frankrike. Sedan kom vi inte till så många lägen som vi vill. Men det är tufft. Frankrike spelar med tre mittbackar, men jag tycker ändå att vi gjorde det bra. Sedan var det lite tajming som inte var hundraprocentig. Men jag tror vi kan lyfta oss mot Portugal. De spelar med två mittbackar och då blir det lite svårare för dem när vi spelar med två anfallare. Så jag hoppas att vi kan skapa fler chanser. (7 sep 2020, inför Portugalmatchen)

Hjælp til - skriv in på dansk: