Niklas Persson

Under gårdagskvällen och natten har individer i och kring vårt SHL-lag insjuknat. Det är inte bekräftat att det är på grund av covid-19, men vi väljer att ta det säkra före det osäkra och därmed ställa in kvällens träningsmatch. (10 sep 2020, pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) gårdagskvällen och (=et, samt) natten har individer i och (=et, samt) kring vårt SHL-lag insjuknat. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bekräftat att det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) covid-19, men (=ändock, skada) vi väljer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det säkra (=befästa, trygg, garantera) före (=innan, inför) det osäkra och (=et, samt) därmed ställa (=rikta, placera) in kvällens träningsmatch.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser allvarligt på alla slags hot och tar det säkra före det osäkra och väljer att ställa in all undervisning under onsdagen. (26 feb 2025, intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är inte helt nere i skoskaften, men vi väljer att ta det säkra före det osäkra. (24 nov 2019, när det bekräftades att Oskar Svensson inte skulle delta i sprinten i Gällivare på grund av ett svullet knä.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte fått någon bekräftelse kring vad det är, men vi vill ta det säkra före det osäkra. (13 mar 2020, när det berättas om att spelarna är sjuka och att man ställer in matcherna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ungdomar väljer hellre att ta det säkra före det osäkra. (20 jul 2024, under en kommentar om den ökade oron för könssjukdomar hos ungdomar och deras val att använda kondom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag väljer det säkra före det osäkra och står över stafetten idag och laddar för helgens tävlingar. (3 aug 2023, efter att ha känt halsont under morgonjoggen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: