Elias Pettersson

Jag bestämde mig direkt för att spela VM i år men sedan har allt en process som ska följas innan det blir helt klart med allt. (18 apr 2019, i en intervju med Hockeynews när han bekräftade sitt deltagande i VM) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag bestämde mig direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) för (=ty, förut, stäv) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) VM i år men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) har allt (=allting, alltsammans) en (=någon) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) som (=såsom) ska (=skall) följas innan (=före) det blir helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) med (=tillsammans) allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På en dag som denne er det viktig å fremheve at brannvesenet har gjort en kjempeinnsats og stått på natt og dag. I mange av husene har de fått ut vannet. Nå starter en ganske omfattende prosess med å få ut alt vannet, og så skal alt tørkes før alt kan utbedres. (2 okt 2017, under flommen på Sørlandet)

På en dag som denna är det viktigt att framhäva att brandkåren har gjort en enorm insats och stått på dag och natt. I många av husen har de fått ut vattnet. Nu börjar en ganska omfattande process att få ut allt vatten, och sedan ska allt torkas innan allt kan repareras. (2 okt 2017, under översvämningen på södra kusten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innan gymnasiet ville jag verkligen spela basket och spela i NBA och allt sånt. Jag saknar det fortfarande. När jag såg att baseball kanske kunde ta mig någonstans bestämde jag mig för att satsa på det.

Before high school I really wanted to play basketball and play in the NBA and all of that stuff. I still miss it. Once I saw that baseball could maybe take me somewhere, I decided to pursue it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror rett og slett du blir et komplett menneske av å se på NRK3 på onsdagene. Først får du alt du trenger å vite om sex, og så alt du ikke får lov til å si, men som de sier likevel i «Radioresepsjonen på TV». Så tuller du deg inn i en god natts søvn etter «Påpp & råkk». Ofte ser man jo kanskje på CSI før man legger seg. Og det er kanskje litt dumt. (11 nov 2010, tidligere i uken til NRK.no)

Jag tror helt enkelt att du blir en komplett människa av att titta på NRK3 på onsdagarna. Först får du allt du behöver veta om sex, och sedan allt du inte får lov att säga, men som de säger ändå i «Radioresepsjonen på TV». Sedan tittar du in dig i en god natt sömn efter «Påpp & råkk». Ofta tittar man ju kanske på CSI innan man lägger sig. Och det är kanske lite dumt. (11 nov 2010, tidigare i veckan till NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kan ikke si så mye om hvilke filmer det er snakk om. Det er en lang prosess frem til det skjer noe. Først skal jeg lese manus, så skal jeg i mange møter. Det kan ta flere måneder før det blir avklart. (22 jun 2010, under et intervju med NRK.no etter suksessen med filmen «The Karate Kid»)

Jag kan inte säga så mycket om vilka filmer det är fråga om. Det är en lång process innan något händer. Först måste jag läsa manuset, sedan ska jag gå på många möten. Det kan ta flera månader innan det blir klart. (22 jun 2010, under en intervju med NRK.no efter framgången med filmen «The Karate Kid»)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjør alt vi kan for å vinne uansett, og hva det blir det blir er vanskelig å si med at hver eneste kamp som lever sitt eget liv. Det føles dumt å spille ferdig en kamp uten å ha gjort alt man kan. (2 jul 2025, i et intervju med NRK før EM-åpningen mot Sveits)

Vi gör allt vi kan för att vinna oavsett, och vad det blir det blir är svårt att säga med att varje enskild match lever sitt eget liv. Det känns dumt att spela klart en match utan att ha gjort allt man kan. (2 jul 2025, i en intervju med NRK före EM-öppningen mot Schweiz)

Hjælp til - skriv in på dansk: