Maria Rooth

Generellt i OS hittills vill jag se mer av det Sverige vi fick se mot Kina. De har någon tyngd på axlarna som gör att de inte kan spela ut. De har tappat många puckar i dåliga lägen och det har satt dem i skiten. Men generellt har Sverige gjort en helt okej insats hittills. Nu är det lite upp till bevis om de ska ta sig vidare till nästa steg. (7 feb 2022, när hon talade om Damkronorna under OS) Hjælp til - skriv in på dansk: Damkronorna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Generellt (=vanligtvis) i OS hittills vill jag se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) mer av (=avbruten, från, bruten) det Sverige vi fick se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) mot (=till) Kina. De (=dom) har någon (=en) tyngd (=vikt) på (=ettrig, kungen, villig) axlarna som (=såsom) gör (=utför) att de (=dom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) ut. De (=dom) har tappat många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) puckar i dåliga lägen och (=et, samt) det har satt (=kraftig) dem (=dom) i skiten. Men (=ändock, skada) generellt (=vanligtvis) har Sverige gjort en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) insats (=bedrift, prestation) hittills. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det lite (=få) upp (=opp) till (=åt, mot) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) nästa steg. (=kliv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har tappat många puckar i dåliga lägen och det har satt dem i skiten. (7 feb 2022, när hon talade om Damkronorna under OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är generellt sett negativt både när det gäller volym i handel och BNP – men de som drabbas mest är Kina och USA själva. Sverige påverkas inte så mycket generellt sätt av just dessa tullar specifikt. (2 aug 2019, i kvällens Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige är tunga favoriter. Det ska spelas om det, men på papperet så ska Sverige ta sig vidare. Kvalet är otroligt viktigt för Sverige. Damkronorna behöver spela båda OS och VM, och det här är ett första steg att komma tillbaka till finrummet. Sverige slog Frankrike med 8-0 i en träningsmatch, och i ärlighetens namn är det bara det mentala som Sverige ska kunna gå bort sig på. (10 nov 2021, i en artikel om OS-kvalet för damkronorna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade helt olika målbilder. Vi hade målet att vi ska ha en ny politik som minskar invandringen till Sverige och att det är viktigt. Vi har integrationsproblem i Sverige som vi ser varje dag. Då kan vi inte fortsätta som hittills. (12 aug 2020, aktuellt, på onsdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns många skäl till det. Men juni månad är inte helt okomplicerad hemma i Sverige utifrån att vi firar midsommar och annat. Ett huvudalternativ för oss är att vi kan stå som arrangör nästa år. Inriktningen är att spela i USA i juni och i Sverige i januari. (17 feb 2022, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: