Joakim Eriksson |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) skridskostark offensiv (=framstöt) spelskicklig back med (=tillsammans) mångårig erfarenhet (=kunnande) från (=av) spel (=lockton, game) i Europa främst (=framförallt, först) i KHL. I och (=et, samt) med (=tillsammans) att han inte (=ej, icke) spelat och (=et, samt) tränat med (=tillsammans) något lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) denna säsong (=årstid) kommer det säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) någon (=en) vecka (=skrynkla) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) innan (=före) han kan (=har kunskap i) förväntas spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) nära (=tätt) sin normala nivå. (=grad, klass, etapp, plan)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Joakim Eriksson
Liknande ordspråk:
 Han är en skridskostark offensiv spelskicklig back. (11 feb 2021, i den nyhetsartikeln där han talar om värvningen av Marc-André Gragnari) |
| Vi ska spela vårt spel, såklart. Det är det vi tränat för, och nu kommer vi med guld från 2012 och 2014 så vi är ju mästare. Kampen blir viktig, de är stora och starka. Det kommer bli en tuff drabbning helt enkelt. Står vi bara upp i alla situationer kommer det säkert bli väldigt bra i morgon. (11 dec 2016, när han pratar om hur Sverige ska gå tillväga för att vinna över Finland i VM-finalen i innebandy.) |
