Martin Filander

Det var en mardrömsstart. Det är otroligt tufft att släppa in de två billiga första. Men det är inte så många som tycker synd om oss så det gäller att vi inte gör det heller. (13 mar 2021, inför den andra perioden) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) mardrömsstart. Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) tufft (=häftigt) att släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) in de (=dom) två (=tvenne, par) billiga första. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) tycker (=anser) synd om (=runt, ifall, försåvitt) oss så (=odla, plantera) det gäller att vi inte (=ej, icke) gör (=utför) det heller.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lite för många billiga missar med järnen och en eller två drives som inte var bra heller. Så vi har lite att fila på. Jag tycker jag gjorde ett bra jobb där ute så jag är helt klart nöjd med första varvet. (5 apr 2018, efter första omgången på Masters 2023, då han gjorde sin bästa start i karriären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag i första varvet jobbar metodiskt. Sen jobbar jag kontrollerat. Det är ganska många åkpartier. Jag vill inte heller bränna för mycket krut på första varvet. Det är surt med liggen i dag. Jag jobbar lite med liggen och hittar rätt i andningen. Det beror nog inte på den här skjutvallen, utan mer generellt. Det är synd att jag bommar de två första skotten, det är väl starkt att jag håller det sen. (10 dec 2021, efter sprinttävlingen i Hochfilzen där hon bommade två och hamnade långt efter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker även första är helt okej. Spelmässigt är vi lite naiva i andra, sedan är det för billiga mål vi släpper in, både tvåan och trean. Vi får inte släppa sådana om vi ska vara med och vinna matcher. (15 sep 2018, i CMores sändning efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft väldigt billiga biljetter, eller jag tycker billiga biljetter, om vi pratar om 150 kronor styck och även 300. Men nu i slutet finns det inte så många biljetter kvar. (16 jan 2023, förklarar att biljettpriserna har varit billiga tidigare men nu när slutspelet närmar sig finns det färre billiga biljetter kvar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tuff match. Första set var väldigt tufft mentalt, dom spelar bra och det är synd att vi inte får med oss det setet. Det blir tufft att komma tillbaka i andra och tredje set, säger Anna Haak. (24 aug 2023, efter förlusten mot Tjeckien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: