Mikael Renberg

Svensk hockey har utvecklats. Vi spelar med mer fart och inte lika fysiskt som i andra länder, men då blir vi också tagna på sängen när vi möter ett starkt Trinec. Då pratar jag inte om antal tacklingar, utan att Trinec bland annat är starka på pucken och håller bort motståndarna. (12 dec 2017, efter matchen mot Trinec) Hjælp til - skriv in på dansk: Brynäs IF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svensk hockey har utvecklats. Vi spelar (=lirar) med (=tillsammans) mer fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) och (=et, samt) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) fysiskt som (=såsom) i andra länder, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) blir vi också (=även, likaså) tagna på (=ettrig, kungen, villig) sängen när vi möter ett starkt (=kraftfull, strongt) Trinec. Då (=emedan, förr) pratar jag inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) antal tacklingar, utan att Trinec bland annat är (=befinner sig, vara) starka på (=ettrig, kungen, villig) pucken och (=et, samt) håller bort (=undan, dän) motståndarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det jag menar är raka motsatsen. Jag vill se mer tacklingar, mer fysiskt spel. Men för mig är inte det här fysiskt spel, utan bara spelförstörande. Det gynnar de som spelar defensivt och inte är lika skickliga. Det ska bort. (16 sep 2023, under en analys av premiäromgången i SHL på programmet "Hockeykväll")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror också på fördömanden från länder som i dag inte är starkt emot Ryssland, till exempel Turkiet och Indien, men även andra länder i Afrika, Asien och Sydamerika. Det beror på att väldigt många länder skriver under på och värnar om principen att man inte får erövra andra länder med våld. Utan den principen skulle världen bli mycket osäkrare. (29 sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker att spela fysiskt. De har bra försvarare och vi måste spela hårt och fysiskt. Dom är så bra på att flytta pucken, så är man inte där och stressar och spelar fysiskt så blir det svårare för oss. (26 dec 2019, efter matchen mot USA den 26 december 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bland annat är mitt lag Frankrike-baserat och de får inte vara ute och träna. Det går att bedriva träningen inomhus men det blir mycket kort och intensiv träning. Det är svårt att göra lika mycket träning inomhus, både fysiskt och mentalt, och det gör att jag har ett litet övertag mot de länder som inte får vara ute. (18 apr 2020, när hon pratar om att hon får träna ute i Sverige medan andra konkurrenter i Frankrike inte får det.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi blir absolut inte blir tagna på sängen, utan det behöver man inte vara någon ”Einstein” för att förstå att det är storhelg. Många ska hit och åka skidor. Då lägger vi de resurser vi kan för att finnas i trafiken. (7 apr 2015, under påskhelgen i Västernorrlands och Jämtlands län när det skedde flera allvarliga skoterolyckor)

Hjælp til - skriv in på dansk: