Jay Bouwmeester

Jag är en hockeyspelare, jag gillar att spela så klart att jag skulle vilja vara där ute. Men när du sätter saker i perspektiv så är det okej att ta ett steg tillbaka just nu. (27 feb 2020, när han pratade med nhl.com om att inte spela mer den här säsongen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) en (=någon) hockeyspelare, jag gillar (=tycker om) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) att jag skulle vilja vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där ute. (=borta, omodern) Men (=ändock, skada) när du (=ni) sätter saker (=grej, föremål) i perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett steg (=kliv) tillbaka (=åter) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att han inte kunnat vara med under stora delar av säsongen har varit ett avbräck för oss, han är en jätteduktig hockeyspelare och skulle han bli så bra att han kan spela så är det klart att han blir en tillgång. (13 feb 2013, efter ett träningspass på isen med sina lagkamrater.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tufft. Det sätter saker och ting i perspektiv. Vi hoppas att han är tillbaka till semifinalen, men det såg väl tyvärr inte så bra ut. (31 mar 2019, efter skadan på Pathrik Westerholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här känns väldigt speciellt. Jag skulle betala mycket pengar för att få vara med om det här. Att vara tillbaka på den här arenan, tillsammans med grabbarna. Det får mig att vilja spela igen. (5 dec 2014, under uppvärmningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att jag skulle vilja vara med där (i matchen mot HV71) men nu är jag här och jag tycker det ska bli kul att spela med landslaget också. (6 feb 2023, när han diskuterar sin känsla om att missa SHL-matchen för att spela med Tre Kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sätter du upp kameror kan det vara så att många tar ännu ett steg tillbaka och säger att då behöver vi inte vara med alls. Sätter du upp kamerorna kanske du måste sätta in ännu en växel för att närma sig medborgarna och skapa tillit och öka förtroendet. (3 jan 2018, vid diskussion om tillit och förtroende)

Hjælp til - skriv in på dansk: