Joe Thornton

”Eky” var en väldigt, väldigt underskattad spelare! Jag älskade verkligen att spela med honom. Hans hockeykunnande, alltså... Han hade allt. (5 jan 2021, när han pratar om Nils Ekman) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Eky” var (=varje, varenda, vart) en (=någon) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) underskattad spelare! Jag älskade (=älskling) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) med (=tillsammans) honom. Hans hockeykunnande, alltså... (=nämligen, således) Han hade allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är väldigt glad att en så pass meriterad spelare väljer att spela för oss. Johnell är en spelare som alltid ger allt för laget men också en spelare som kan avgöra de viktiga matcherna. Det känns väldigt tryggt att ha honom i vårt lag. (29 jul 2015, när Norrköping Dolphins skrev kontrakt med Johnell Smith.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade förmånen att träffa honom flera gånger. Bland annat kommer jag ihåg ett möte i hans hem i Toulouse i september 2017. Jag träffade en väldigt snäll man, väldigt respekterad av flera generationer spelare som följde honom i det franska landslaget. (1 mar 2023, i en intervju med Reuters efter att Just Fontaine avlidit.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en väldigt stor ära att få spela med honom. När jag var liten har jag aldrig kunnat tänka att ”honom ska jag spela med en dag”. Han har varit en nivå bättre än alla andra spelare. Jag har hållit honom som en av världens bästa spelare. (13 sep 2015, om att få spela med Kim Andersson och hans uppskattning av honom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig var han väldigt generös som människa. En väldigt ärlig person. Han var en fadersgestalt. Vi blev vänner och på slutet, när han hade svårt att röra sig, åkte jag och hämtade honom och vi åt lunch några gånger per år. Besökte honom på hans sommarställe. Då pratade vi om allt och vi skrattade ihop. (5 jun 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man blir imponerad. Det andra målet är verkligen otroligt. Det är ett exempel man vill följa och jag har tur att jag kommer att vara med honom och lära mig allt av honom. Han är så trevlig och en som hjälper. Jag är väldigt tacksam att jag kommer att få spela med honom. (8 sep 2020, efter matchen mot Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: