Johan Gustafsson

Det är klart det är kul att hålla nollan. Alla jobbade stenhårt framför kassen idag och gjorde allt för att vinna. Det är helt fantastiskt jobbat av grabbarna. I sista perioden hamnade vi mycket i egen zon, men de blockade mycket mer skott än jag räddade. En stor eloge till dem. (19 dec 2017, efter matchen mot Frölunda) Hjælp til - skriv in på dansk: Linköping HC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att hålla (=greppa) nollan. Alla (=varje, samtliga) jobbade stenhårt framför kassen idag och (=et, samt) gjorde allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) att vinna. (=seger, besegra, segra) Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt (=otroligt, underbart) jobbat av (=avbruten, från, bruten) grabbarna. I sista perioden hamnade vi mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) zon, (=trakt, region, område) men (=ändock, skada) de (=dom) blockade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer skott (=knall, grodd) än jag räddade. En (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) eloge till (=åt, mot) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jätteskön vinst, framför allt. Det behövdes en nolla. Det var kul att få hålla nollan framför hemmapubliken. Jag är ruskigt imponerad av grabbarna, de gjorde ett fantastiskt jobb och en bra match rakt igenom. (27 sep 2018, efter matchen mot Färjestad, där Timrå vann med 1-0)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Grabbarna blockade många mer skott än jag räddade. (19 dec 2017, efter matchen mot Frölunda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid bra att få en del skott tidigt. Så att man kommer in snabbare i matchen. Jag tycker också att killarna spelade väldigt bra framför mig och blockade mycket och gjorde det enkelt för mig att se skotten. Det var kul att få spela denna match och så klart också att vinna. (18 feb 2025, efter matchen mot USA i Four Nations-turneringen i Boston.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här var en stor lagseger idag. Jag är så stolt över dom här grabbarna. Jag får för mycket äran för vad som hände idag och under hela året, men det är grabbarna i omklädningsrummet och på planen som gjorde att allt hände.

This was a great team victory today. I am so proud of these guys. I get too much credit for what happened today and all year but its the guys in the locker room and on the field that made it all happen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tar mycket skott och det är lite grunden till alla powerplay. Det är mitt jobb att stå framför kassen och täcka målvakten och det gick ju bra den här gången. (21 jan 2017, efter matchen mellan Linköping och Rögle)

Hjælp til - skriv in på dansk: