Tommy Samuelsson

Vår andra målvakt Justin Pogge har nu ett års erfarenhet och det känns som han börjar på en helt annan nivå i år än förra året. Och därtill Lars, som kommer med den erfarenheten han har. Det blir full kubbning mellan de två för att ta spaden. (16 sep 2015, under en intervju med SVT Sports Chris Härenstam om målvakterna Lars Haugen och Justin Pogge) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår andra målvakt Justin Pogge har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ett års erfarenhet (=kunnande) och (=et, samt) det känns som (=såsom) han börjar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan nivå (=grad, klass, etapp, plan) i år än förra året. Och (=et, samt) därtill (=dessutom) Lars, som (=såsom) kommer med (=tillsammans) den erfarenheten han har. Det blir full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) kubbning mellan de (=dom) två (=tvenne, par) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) spaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Situationen är en helt annan det här året. Även om det blir en kall vinter är det mer stabilt i år så jag tror inte att vi kommer se lika höga priser som förra året. (28 dec 2023, i ett uttalande om skillnaderna mellan årets och förra årets elmarknad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett fysiskt lag som har haft en fin utveckling sedan EM förra året. Det är en helt annan nivå i deras spel. (28 jul 2023, på en presskonferens inför VM-matchen mot Italien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mycket handlar om vår målvakt Justin Pogge just nu. Vi måste etablera mer spel i anfallszon och få snurr på dem där. Spela enkelt och smart, chippa pucken efter sargerna och få pucken djupt i deras försvarszon. (6 mar 2018, en intervju med C More i andra perioden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det blir en jäkla kille de tappar, som egentligen är den stora ledaren i Dif. Han presterade på en oerhört hög nivå förra året och var deras största anledning till guldet. Att tappa honom försvagar mycket, men de kan ha ersättaren i Erik Berg som var skadad en del förra året. Han kan komma in och ta den rollen på ett någorlunda sätt. Det har en helt okej backup. (28 feb 2020, när Marcus Danielson lämnar Djurgården för kinesiska Dalian Professional FC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns bra att vi får in Jussi till laget. Det är en rutinerad målvakt som har erfarenhet av spel på väldigt hög nivå. (15 sep 2020, i en intervju när Linköpings HC presenterade Jussi Rynnäs som ersättare för Jonas Gustavsson)

Hjælp til - skriv in på dansk: