Mats Sundin |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) sån bekräftelse (=erkännande, godkännande, konfirmation) men (=ändock, skada) jag förstod inte (=ej, icke) vilken press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) och (=et, samt) vilket ansvar (=förpliktelse) det innebär. Jag kände nog: (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ”Fantastiskt, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) karriären klar. (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) ut och (=et, samt) lira”. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) får ingenting (=inget, inget alls) gratis. (=fri, avgiftsfri, kostnadsfri) Tvärtom blir man (=idiot, kille, karl) en (=någon) måltavla ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) isen. Alla (=varje, samtliga) andra vill visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att de (=dom) kan (=har kunskap i) tävla (=konkurrera) mot (=till) en (=någon) och (=et, samt) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) en. (=någon) Det var (=varje, varenda, vart) tufft. (=häftigt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mats Sundin
Liknande ordspråk:
 Det är bara fotboll. Att vi får spela det här är fantastiskt. Man ska inte tänka på press, för det finns ingen press. Det finns andra människor som upplever press, som har det tufft i livet. Vi ska bara ut och göra det vi älskar. (16 nov 2024, förberedelser inför gruppfinalen mellan Sverige och Slovakien i Nations League) |
| Jag vill verkligen uppmana alla stockholmare och svenskar att vaccinera sig, när det blir er tur. Det är ett skydd för dig själv men också för andra omkring dig: anhöriga, kollegor och alla medmänniskor som du kanske inte känner – särskilt för dem i riskgrupp. Visa ansvar och solidaritet och ta vaccinet. (27 dec 2020, på söndagen var det dags att ge den första dosen vaccin mot covid-19. Den första omgången i Stockholms län omfattade vaccin för 425 personer, men fler leveranser väntas till veckan.) |
| Personligen hittade jag inte isen i början, jag har mitt lag att tacka för den här segern. Sara (McManus) lyfte dit allt idag. Vi bara bestämde oss för att sätta våra stenar och lira ut. I sista omgången spelade alla perfekt. Jag hade tolv fot för att avgöra och satte den på knappen, det känns fantastiskt. (22 mar 2017, efter segern mot Sydkorea i VM, när Sverige avgjorde med matchens sista sten.) |
| Det blir förstås mer press från media och fans. Även motståndare har koll och vill kanske sätta dig på plats. Men det är klart mer positivt än negativt. Kolla bara vilket fantastiskt sällskap han hamnar i. Det är inte vilka spelare som helst som gått som etta. (23 jun 2018, när han talade om utmaningarna och fördelarna med att bli draftad som etta.) |
