Patrick Marleau

När man blir uppmärksammad på det här sättet och inte bara ditt eget lag, utan även motståndarlagets supportrar, står upp och applåderar dig. Det är väldigt hedrande. (18 apr 2021, efter att ha tangerat Gordie Howes rekord på flest spelade matcher i NHL) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) blir uppmärksammad på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet och (=et, samt) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ditt eget lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) utan även (=också) motståndarlagets supportrar, står upp (=opp) och (=et, samt) applåderar dig. (=dej) Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hedrande.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Du riskerar inte bara ditt eget liv utan även alla andra barns liv. (17 mar 2017, till News Corp enligt The Independent.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enda sättet att undkomma är att Tyskland åtar sig mer inte bara i sitt eget intresse utan även i de skuldtyngda ländernas intressen. (15 okt 2012, nyhetsartikel om eurokrisen) Hjælp til - skriv in på dansk: George Soros (1930-) Okonomi

Det här är mer, som jag uppfattar det, hur man upplevt att jag har utfört mitt uppdrag, vad jag står för i mitt ledarskap. Det är på så sätt väldigt hedrande och glädjande att man ser det på det sättet och vill premiera det. Jag tycker att det är jätteroligt och hedrande. (6 nov 2019, när Janne Andersson fick priset Årets påverkare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är du en av de bästa biologerna är det troligt att du är engagerad i de frågorna inte bara i ditt arbetsliv utan även i ditt privatliv. (9 nov 2024, i samband med diskussionen om statligt anställdas yttrandefrihet och engagemang utanför jobbet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill tacka alla som har hejat på mig. Det gör mig glad att inte bara se kinesiska supportrar, utan även utländska. Jag vinner inte bara för framgången, utan för att få respekt från er som tittar. (28 apr 2019, direktsändning efter VM-finalen i Budapest.)

Hjælp til - skriv in på dansk: