Jonas Kalman

Chris kommer att vara gipsad under fyra veckor och bedöms vara borta under oktober och november. (6 okt 2016, på HV71:s hemsida) Hjælp til - skriv in på dansk: HV71

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Chris kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) gipsad under (=nedanför, mirakel) fyra veckor och (=et, samt) bedöms vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) under (=nedanför, mirakel) oktober och (=et, samt) november.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han bedöms vara borta under oktober och november. (6 okt 2016, på klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär att Sverige, som redan är klart för EM, har möjlighet att spela två träningsmatcher – en i oktober och en i november. Det blir alltså tre matcher för landslagen i både oktober och november. De samlingarna blir något längre än vad de brukar vara. De playoffmatcherna kommer att ligga som första matchdag i oktober och november. (17 jun 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vara borta långa perioder är speciellt, men så jobbar man fyra veckor, sen ledig fyra veckor. Då kan man ändå ha mycket tid hemma. (5 okt 2024, när han beskriver fördelarna med att arbeta på en isbrytare trots långa perioder borta från hemmet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har fått rådet att göra det så fort som möjligt och det kommer han antagligen att göra. Han kommer vara borta från allt spel i tre-fyra veckor. (2 jan 2020, presskonferensen efter 0–2-förlusten mot Arsenal på nyårsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kommer att vara gipsad i två till tre veckor. Sedan kommer han att träna upp tummen under ungefär lika lång tid. Det är ändå ganska kort räknat. (11 mar 2019, i ett pressmeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk: