David Rundblad

Jag tror största grejen var att Skellefteå hade fullt antal backar redan. Men såhär i efterhand är jag superglad och jättenöjd över att det blev Modo. Det känns riktigt bra att få vara här. (14 sep 2023, under en intervju med SVT Sport om hans beslut att spela för Modo istället för Skellefteå.) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) största grejen var (=varje, varenda, vart) att Skellefteå hade fullt (=tätt, fullsatt, helt) antal backar redan. Men (=ändock, skada) såhär i efterhand är (=befinner sig, vara) jag superglad (=glad) och (=et, samt) jättenöjd över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det blev Modo. Det känns riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är jättenöjd. Väldigt kul att få vara tillbaka i spåren och tävla igen. Jag har ju haft en hel månad där jag har varit sjuk och utifrån det är jag jättenöjd med dagen. Jag hade inte satt några höga förhoppningar på mig själv idag utan prio ett var att tävla och resultatet fick bli vad det blev liksom. Sedan att jag vinner och åker såhär bra idag är ju bara väldigt skönt och att redan vara såhär bra. (16 dec 2022, efter hennes seger i sprinten i Östersund under Skandinaviska cupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att vara nöjd. Vi hade behövt göra mål i vårt fyra minuters powerplay. Modo var riktigt, riktigt bra i dag. Det är den bästa matchen Modo har gjort mot oss och de var lite för bra för oss. (28 mar 2016, efter matchen mot Modo, där Leksand förlorade med 7-1.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det största problemet är att det är två backar skadade och på så sätt får de spela på fem backar. Men det är inget problem i kväll, vi hade vunnit med fyra backar. – Men ingen av de är någon nyckelspelare. (31 dec 2018, efter att fyra spelare i Sveriges JVM-trupp insjuknat i magsjuka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har bra backar i landslaget och såklart ser man upp till dem och försöker vara som dem. Jag tror det är största anledning till att det har kommit så många bra backar från Sverige genom åren. (22 jun 2019, när han blev intervjuad av journalister efter att ha blivit vald i NHL-draften)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är faktiskt riktigt bra med Nico just nu. Riktigt, riktigt bra. Förvånansvärt. Jag hade verkligen inte förväntat mig att det skulle vara såhär. (26 jun 2016, intervju med Daily Mail)

Hjælp til - skriv in på dansk: