Mattias Ritola

Jag tappar balansen. Tänk dig själv att spela hockey samtidigt som du känner att du knappt kan åka skridskor. Nej fy fan, säger jag bara. (2 feb 2017, när han talar om hur flygresor påverkar honom) Hjælp til - skriv in på dansk: Hockeykväll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tappar balansen. Tänk dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) hockey samtidigt (=takt) som (=såsom) du (=ni) känner att du (=ni) knappt kan (=har kunskap i) åka (=bege, fara, färdas, resa) skridskor. Nej (=icke, nix, nä) fy (=usch) fan, (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) säger jag bara. (=enda, enbart, endast)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tappar balansen helt enkelt. Jag tror att William vinglade till framför mig och reflexmässigt hoppar jag till. Jag tror att han ska ramla och sen tappar jag balansen själv. (5 mar 2023, förklarande detaljerna om sin krasch i herrarnas femmil under VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det svåra just nu är balansen. Jag får ju hela tiden gå och spela med raka ben och kan inte använda höfterna i svingen. Och blåser det är det riktigt jobbigt. Minsta vindpust kan göra att jag tappar balansen. (25 aug 2019, när Henrik Posse beskrev svårigheterna med att spela golf efter att ha förlorat sina händer och ben.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg så mycket fram emot att spela i en huvudturnering i en Grand Slam tillsammans med Mikael, två bröder du vet, och så hamnade jag i karantän och det är en udda sits men jag måste bara vänta ut det här och sedan får vi se. Efter det får jag träna i en vecka men man tappar en del även om det är lika för alla som sitter i karantän. Jag vill bara komma ut och känna på bollen lite, att få jogga lite. Tänk dig själv att vara på ett hotellrum i två veckor. (22 jan 2021, när han pratade om att vara i karantän)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här finalhelgerna är speciella. Under tiden med Glenn har vi varit i fyra semifinaler och det säger rätt mycket om vårt lag. Man känner att det är semifinal, samtidigt som man måste komma ihåg att det bara är en handbollsmatch som man ska spela. Vi ska våga och bara njuta av läget. (25 jan 2024, i en intervju före semifinalen mot Frankrike i handbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag jämför det, med att spela 18:e hålet på en major om och om igen. Det är den typ av tryck du känner på varenda slag, på varenda hål och mycket av pressen är självförvållad eftersom du vill spela bra för dina lagkamrater. Den svåraste delen i en Solheim är att hitta balansen mellan att vilja spela bra för dina lagkamrater, men också inte pressa sig själv för hårt. (16 sep 2015, när Lewis förklarade trycket och pressen som finns i Solheim Cup.)

Hjælp til - skriv in på dansk: